私はカーディガンを着ています。

I am wearing a cardigan.

黄色いベストはパレードの間、皆の注目を集めました。

The yellow vest attracted everyone's attention during the parade.

乗車する前に、各乗客は安全を確保するために救命胴衣を着用しなければなりません。

Before boarding, each passenger must wear a life jacket to ensure their safety.

安全のために、警察官は介入前に防弾チョッキを着用しました。

For their safety, the police officers put on a bulletproof vest before the intervention.

船に乗る前に、船長はすべての乗客がライフジャケットを着用していることを確認しました。

Before boarding the boat, the captain checked that all passengers were wearing their life jackets.

任務に出発する前に、兵士たちは自分たちの防弾チョッキが完璧な状態であることを確認しました。

Before setting out on their mission, the soldiers checked that their bulletproof vests were in perfect condition.

新しい女性用ベスト仕立て職人は、夏向けのおしゃれなベストを作り出し、近所全体を感動させました。

The new female vest maker impressed the entire neighborhood by creating stylish vests for the summer.

ウエストコート職人はガラパーティーのために、エレガントなオーダーメイドウエストコートを仕立てました。

The waistcoat maker crafted an elegant bespoke waistcoat for the gala evening.

デモの際、黄色いベストは不公正な政策に対して不満を表明しました。

During the protest, the yellow vests expressed their discontent against unfair policies.

カラフルなベストが賑やかな縁日会に彩りを添えていました。

The colorful vests added a touch of brightness to the lively fair.