そのショーは正確に2時間続き、観客全体を魅了します。

The show lasts exactly two hours, captivating the entire audience.

その授業は難しいです。

The lesson is difficult.

家の配管は硬水のせいで詰まってしまいます。

The house's pipes become clogged due to hard water.

当局は、近隣でハードドラッグの密売が発見された後、監視体制を強化しました。

Authorities intensified surveillance measures after the discovery of a hard drug trafficking operation in the neighborhood.

厳密な科学に従事する研究者たちは、宇宙の基本法則を探究するために厳格な手法を採用しています。

The researchers in hard science apply rigorous methods to explore the fundamental laws of the universe.

その女性はとてもタフで、どんな挑戦にも果敢に挑む準備ができています。

This woman is a tough nut to crack, always ready to take on any challenge.

彼は人生で成功するためには忍耐が不可欠であると、苦労して学んだ.

He learned the hard way that perseverance is essential to succeed in life.

頑固な活動家は、妥協することなく自らの信念を守った。

The diehard activist defended her beliefs without compromise.

パンプキンパイは、葉のように硬いクラストを持っており、それが常にサクサクとした食感を保っています。

The pumpkin pie stands out due to its crust, leaf-tough, which remains crunchy.

この厳しい職業で成功するためには、打たれ強くなる必要がある。

To succeed in this challenging profession, one must be thick-skinned.