ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B1

confirme

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

confirmerの活用

英語の意味
inflection of confirmer: / inflection of confirmer:
このボタンはなに?

そのディレクターはチームが効率よく働いていることを確認する。

The director confirms that the team is working efficiently.

このボタンはなに?

l'exception confirme la règle

ことわざ

例外は規則を証明する

英語の意味
the exception proves the rule
このボタンはなに?

この複雑な議論の中で、例外は規則を証明することが明らかになり、その議論の深さを際立たせています。

In this complex debate, it is clear that the exception proves the rule, thereby highlighting the depth of the argument.

このボタンはなに?

exception qui confirme la règle

名詞
女性形 不可算名詞

例外が規則を裏づける(という考え方) / 規則に従う一般的傾向を、存在する少数の例外によってかえって示すという考え方

英語の意味
exception that proves the rule
このボタンはなに?

法制度において、規則を証明する例外はしばしば法律の微妙な違いを強調するために用いられます。

In a legal system, an exception that proves the rule is often used to highlight the nuances of the law.

このボタンはなに?

confirmer

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 再帰動詞

事実などを確認する / 決定を支持する / 確証される

英語の意味
(transitive) to confirm (a fact etc.) / (transitive) to uphold (a decision) / (reflexive) to be confirmed, be corroborated
このボタンはなに?

ディレクターは会議中にプロジェクトに関する全ての情報を確認することに決めました。

The director decided to confirm all the information regarding the project during the meeting.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

confirmes

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形 接続法

confirmerの二人称単数現在直説法/接続法

英語の意味
second-person singular present indicative/subjunctive of confirmer
このボタンはなに?

あなたはこのエレガントなレストランでのディナーの予約を確認します。

You confirm your reservation for dinner at this elegant restaurant.

このボタンはなに?
CEFR: B1

confirmerions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

英語の説明: confirmerの1人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of confirmer
このボタンはなに?

必要な書類を受け取ったら、私たちはすべての情報を確認するでしょう。

We would confirm all the information as soon as we received the necessary documents.

このボタンはなに?
CEFR: B1

confirmeraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

confirmerの三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of confirmer
このボタンはなに?

専門家は結果が有望だと考え、実験が計画通りに進むならばその有効性を確認するでしょう.

The experts would think that the results are promising and would confirm their effectiveness if the experiment went as planned.

このボタンはなに?
CEFR: B1

confirmerai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

confirmerの一人称単数未来

英語の意味
first-person singular future of confirmer
このボタンはなに?

明日、電話で私たちの約束を確認します.

I will confirm our appointment over the phone tomorrow.

このボタンはなに?
CEFR: B1

confirmera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

英語の説明: confirmerの三人称単数未来形

英語の意味
third-person singular future of confirmer
このボタンはなに?

彼女は明日の朝、会議の場所を確認するでしょう.

She will confirm the meeting place tomorrow morning.

このボタンはなに?
CEFR: B1

confirmeront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

confirmerの三人称複数未来形

英語の意味
third-person plural future of confirmer
このボタンはなに?

研究者たちは研究の結果を確認するでしょう。

The researchers will confirm the results of the study.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★