私たちの山岳遠足では、息をのむような景色を提供する絵のように美しい峠をいくつか通過しました。

During our mountain excursion, we crossed picturesque mountain passes offering breathtaking views.

ウールのマフラーは冬の寒さからしっかりと守ってくれます。

Wool scarves provide excellent protection against the winter cold.

ダントン峠は周囲の山々の息をのむような景色を提供しています。

The Danton mountain passes offer breathtaking views of the surrounding mountains.

私たちのコートに付いている革新的な立ち襟が、どの服装にも現代のシックさを再定義します。

The innovative raised collars on our coats redefine modern chic in every outfit.

秋には、ファッションにエレガントさを加えるためにタートルネックを着るのが好きです。

In autumn, I like to wear my turtlenecks to add a touch of elegance to my look.

建築家は建物の修復にローマンカラーを取り入れ、壮大な古代風のスタイルを実現しました。

The architect incorporated Roman collars in the restoration of the building to give it a spectacular antique style.

医療検査によって、複数の患者が子宮頸部に異常を抱えていることが明らかになりました。

Medical examinations revealed that several patients had abnormalities in their uterine cervices.