私はそのスパイシーな風味のためにアラビア料理が大好きです。

I love Arabic cuisine for its spicy flavors.

彼女は文化的遺産を豊かにするためにアラビア語の講座に登録しました。

She enrolled in an Arabic language course to enrich her cultural heritage.

このアラブ人は詩に情熱を注ぎ、砂漠の星空の下で物語を語り合っています。

This Arab, passionate about poetry, shares his stories under the starlit sky of the desert.

パーティーで子供たちは楽しむためにチャイniーズ・ウイスパーズをして遊びました。

During the party, the children played Chinese whispers to entertain themselves.

中東の文化をより深く理解するために、現地の教師と一緒にエジプトのアラビア語を学んでいます。

I am learning Egyptian Arabic with a native teacher to better understand the culture of the Middle East.

私たちの言語学セミナーでは、アンダルシア文化に与える影響をより深く理解するために、アンダルシア・アラビア語の微妙な点を研究しました。

In our linguistics seminar, we studied the nuances of Andalusian Arabic to better understand its influence on Andalusian culture.

彼はスペイン旅行の途中で、音楽と詩におけるアンダルシア・アラビア語の美しさを発見しました。

During his trip to Spain, he discovered the beauty of Andalusian Arabic in music and poetry.

そのアングロ・アラブは名誉あるレースで金メダルを獲得し、その速さと持久力で皆を感心させた。

The Anglo-Arabian won the gold medal in the prestigious race, impressing everyone with its speed and stamina.

その宮殿は、豊かな文化遺産を物語るヒスパノ・アラビア様式の建築を誇っています。

The palace boasts Hispano-Arabic architecture that testifies to a rich cultural heritage.

アラブの春は地域全体で民主主義の刷新に対する期待を呼び起こしました。

The Arab Spring raised hopes for democratic renewal throughout the region.