その韓国のシェフは自分の分野で革新を起こしました。

The South Korean chef innovated in her field.

韓国の芸術家たちはパリで現代美術の展示会を開催しています。

South Korean artists are organizing a modern art exhibition in Paris.

韓国人は自国の文化遺産を祝うために映画祭を開催しました。

South Koreans organized a film festival to celebrate their cultural heritage.

研究者たちは、この極端な地点のユニークな特徴を調べるために南極に向かいました。

The researchers traveled to the south pole in order to study the unique characteristics of this extreme point.

旅行中に、南東を訪れて、その素晴らしい景色を楽しみました。

During my trips, I visited the south-east to enjoy its magnificent landscapes.

南西地方への旅行中に、マリーは信じられないほど多様な風景を発見しました。

During her trip in the south-west, Marie discovered incredibly diverse landscapes.

南米のコンサートは、その鮮やかなメロディーで観客を魅了しました。

The South American concert captivated the audience with its vibrant melodies.

南アフリカのダンスは屋外フェスティバルで観客を魅了します。

South African dances captivate the audience during the outdoor festival.

サウスアフリカ出身の芸術家たちは博物館で感動的な展示会を行いました。

The South African artists presented an inspiring exhibition at the museum.

南アフリカのテニス選手が卓越したパフォーマンスでトーナメントを制しました。

The South African tennis player won the tournament thanks to an outstanding performance.