フランスのファッションはすべての作品において、優雅さと独創性を体現しています。

French fashion embodies elegance and originality in every creation.

コンサートで、DJはエレクトロビートをミックスしながら、1990年代に流行した著名なフレンチハウスのスタイルを取り入れました。

During the concert, the DJ mixed electro beats by incorporating the distinctive French house style, reminiscent of the famous genre of French house music from the 1990s.

フレンチフレアなスタイルは現代音楽に新たな可能性を開いている。

The French flair style opens up new horizons in contemporary music.

今夜、私はお気に入りのレストランでサクサクしてスパイシーなフレンチタコスを注文しました。

This evening, I ordered a crispy and spicy French taco at my favorite restaurant.

毎日、料理の芸術を探求しながら、あなたは情熱をもってフランス流の優雅さを発揮します.

Every day, you display French elegance with passion as you explore the art of cooking.

舞踏会で彼は控えめにパートナーにフレンチキスをし、皆を驚かせた。

At the ball, he French kissed his partner timidly, surprising everyone.

レースで、私は全ての競技者に先んじて最初にゴールラインを通過しました。

In the race, I was the first to cross the finish line ahead of all the competitors.

あなたは夜の間にフレンチをし、その大胆な行動で皆を驚かせた。

You frenched during the evening, surprising everyone with your bold gesture.

月明かりの下、情熱的にフレンチキスをしているカップルは、パーティーで全ての視線を集めました。

The couple, french-kissing passionately under the moonlight, attracted every gaze at the party.

毎週日曜日、彼は自分のレシピにフレンチな技法を用い、それぞれの料理に本物の魅力を吹き込んでいた。

Every Sunday, he employed his French technique in his recipes, imbuing each dish with an authentic touch.