地下鉄のエスカレーターで、人々が素早く階層間を移動するのを見ました。

On the escalator in the subway, I watched people quickly move between levels.

現代的なショッピングセンターでは、エスカレーターが来店者に階を素早く移動することを可能にしています。

In the modern shopping center, escalators allow visitors to quickly move between floors.

エスカレーターのベルトの激しい摩耗により、技術者たちは修理のためにそれを停止せざるを得なかった.

Due to the severe wear of the escalator's belt, engineers were forced to close it for repairs.

博物館では、技術の発展におけるエスカレーターの歴史を語る展示品が公開されました。

An exhibit was opened at the museum that tells the history of escalators in the evolution of technology.

私たちは建物の上階に行くためにエスカレーターを使って上りました。

We ascended by escalator to reach the top floor of the building.

地下鉄の駅で、乗客たちはエスカレーターの速い動きを見ていました。

At the metro station, passengers observed the swift movement on the escalators.

専門家はエスカレーターに十分な注意を払い、その途切れることのない運転を保証しました。

The specialists paid attention to the escalators, ensuring their uninterrupted operation.

モスクワの地下鉄の乗客は、自信を持って上階へ昇るために、利便性を考慮してエスカレーターを利用しました。

Passengers at the Moscow metro confidently ascended to the upper levels, using escalators for convenience.

私は2階に上がるためにエスカレーターに近づいた。

I approached the escalator in order to ascend to the second floor.

ピーク時には、エスカレーターにはいつもたくさんの人がいることに気づきました。

I noticed that there are always many people on the escalator, especially during peak hours.