近代的な地下鉄駅は、乗客の安全のために最新の技術が導入されています。

Modern metro stations are equipped with the latest technologies for passenger safety.

駅長たちの指示に基づいて作成された報告書は、インフラの問題を明らかにしました。

The report, compiled based on the instructions of the station managers, helped identify infrastructure problems.

駅長の不在により、多くの問題が解決されないままでした。

Due to the absence of the station manager, many issues remained unresolved.

駅の責任者たちは、路線の近代化計画について話し合うために重要な会議を開きました。

The station managers held an important meeting to discuss plans for modernizing the line.

ガソリンスタンドの効率を高めるために実施された修理作業が、地域内の車両の流れを増加させるのに寄与しました。

The repair work carried out to improve the efficiency of the gas station helped to increase the flow of vehicles in the area.

多くの自動車運転手はガソリンスタンドを都市インフラの重要な要素と見なしています。

Many motorists consider gas stations an important element of urban infrastructure.

一緒に旅を始めるため、私たちは鉄道駅で会うことに決めました。

We agreed to meet at the railway station in order to start the journey together.

新しい鉄道駅は都市間の連絡を大幅に向上させています。

The new railway stations significantly improve the connection between cities.

技術者たちは新しい船のドッキング前に、宇宙ステーションのシステムのすべての部品を慎重に点検しました。

Engineers carefully inspected all components of the space station's system before the docking of the new ship.

宇宙ステーションは最新のシステムを備えており、星間研究を推進しています。

Space stations are equipped with modern systems that help carry out interstellar research.