要塞の襲撃の際、戦略家は作戦の成功が緻密な計算に依存していたと指摘した。

During the assault on the fortress, the strategist noted that the success of the operation depended on precise calculations.

軍事演習の中で、我々の部隊は城の襲撃によって敵の防衛線を速やかに突破する技術を磨きました。

During military exercises, our units honed their skills with castle assaults to quickly overcome the enemy's defensive lines.

学者たちは古代の要塞の攻撃で用いられた戦略を研究している。

Scientists study the tactics used in the assaults of ancient fortresses.

演習中、迅速な対応のために新しい空挺襲撃部隊が編成されました。

During the exercises, a new airborne assault unit was formed for a rapid response to threats.

激しい戦闘の後、司令官はアサルトライフルに支援を提供した。

After the intense battle, the commander provided support for the assault rifles.

決定的な戦いの中、突撃隊は敵の防衛線を見事に突破しました。

The assault squad successfully broke through the enemy's defense line during the decisive battle.

彼は戦闘訓練中にアサルトライフルを扱う際、驚くべき腕前を披露した。

He demonstrated remarkable skill while handling an assault rifle during combat training.

訓練では、若い戦士たちがアサルトライフルを使った戦闘戦術を習得し、自らの効率を高めました。

During the training, the young soldiers mastered combat tactics with assault rifles to increase their effectiveness.

軍事式典の間、私はアサルトライフルに敬意を表しました。

During the military ceremony, I paid tribute to the assault rifle.

兵士はアサルトライフルを装備して、自信を持って野原を歩いた。

The soldier marched confidently across the field, armed with an assault rifle.