国の防衛中に、兵士たちは信じられないほどの勇気と不屈の精神を示しました.

During the defense of the country, soldiers demonstrated incredible courage and resilience.

ミサイル防衛の効率は国の安全にとって極めて重要です。

The effectiveness of missile defense is critically important for the safety of the country.

国は現代の脅威の下で市民の安全を確保するために、対ミサイル防御を積極的に発展させています。

The state is actively developing anti-missile defenses to ensure the safety of its citizens under modern threats.

訓練の最中に、民間防衛用サイレンが鳴り響き、軍用機による地上目標への攻撃を模擬しました。

During the drills, the civil defense siren sounded, simulating an attack by military aircraft on a ground target.

市の住民は、迫り来る危険を警告する民間防衛のサイレンの音を聞いた。

The residents of the city heard the sound of civil defense sirens, warning of the approaching danger.

予期せぬ隕石のシャワーの際に、市民防衛用サイレンが市民に迫る脅威を知らせました。

During the unexpected meteor showers, the civil defense sirens alerted the city residents about the impending threat.

避難訓練の際、専門家は市民防衛用サイレンの機能を定期的に点検し、住民への迅速な警告を確実にしています。

During evacuation drills, specialists regularly check the functionality of the civil defense sirens to ensure prompt notification of residents.

静かな夜に、市民防衛のサイレンの音が鳴り響き、住民の心に不安を呼び起こしました.

In the stillness of the night, the sound of the civil defense siren resounded, awakening anxiety in the hearts of the citizens.

私たちは適時の警告に対して民間防衛サイレンに感謝の意を表しました。

We expressed our gratitude to the civil defense siren for the timely alert.

昨晩、訓練の最中、市内に市民防衛のサイレンの音が響き渡り、住民に潜在的な脅威を警告しました。

Last night, during the drills, the city resonated with the sounds of civil defense sirens, warning residents of a possible threat.