要塞の防衛を成功させるために、迅速に戦闘用弾薬の在庫を補充する必要がありました。

For the successful defense of the fortifications, it was necessary to immediately replenish the stock of combat ammunition.

戦略的な計画は、訓練中にさまざまな戦闘部隊の力を調整することを含んでいます。

Strategic planning involves coordinating the forces of various combat units during exercises.

厳格な戦闘の秩序の遵守が作戦の成功を保証した。

Strict adherence to combat orders guaranteed the success of the operation.

彼は恐怖を克服し、より強くなるために、武道の研究に生涯を捧げました。

He dedicated his entire life to studying martial arts in order to overcome his fears and become stronger.

アーカイブの専門家たちは、決定的な戦闘で兵士が使用した戦闘セットの珍しい写真を発見しました。

Archivists discovered rare photographs of combat sets used by soldiers in decisive battles.

多くのアスリートが絶え間ないトレーニングのおかげで武道において驚くべき成功を収めています。

Many athletes achieve remarkable success in martial arts thanks to continuous training.

軍事演習中、専門家は装備の効率性を評価するために、戦闘キットを調査しました。

During military exercises, specialists evaluated the efficiency of the equipment in combat kits.

私たちは技術検査中に、戦闘弾薬に不具合を発見しました。

We discovered malfunctions in the combat munitions during a technical inspection.

現代の軍事戦略では、成功はしばしば戦闘秩序がどれだけ正確に実行されているかにかかっています。

In modern military strategies, success often depends on the precision with which combat orders are executed.

戦闘部隊で勤務する兵士たちは、任務遂行において高い効率を示しました。

The soldiers, serving in combat units, demonstrated high efficiency in completing missions.