検索結果- ロシア語 - 日本語

фонаре

名詞
活用形 前置格 単数形

фона́рь (fonárʹ) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of фона́рь (fonárʹ)
このボタンはなに?

私たちは、古い通りを照らしていた街灯について話していました。

We were talking about the lamppost that illuminated the historic street.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заднем фонаре

名詞
活用形 前置格 単数形

за́дний фона́рь (zádnij fonárʹ) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of за́дний фона́рь (zádnij fonárʹ)
このボタンはなに?

黄昏時、古い車のテールランプに奇妙な瞬きが見えた。

At dusk, I noticed a strange flicker on the rear light of an old car.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

фонаревши

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

фонаре́ть (fonarétʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of фонаре́ть (fonarétʹ)
このボタンはなに?

提灯に火を灯して、彼は夜の散歩に出かけた。

Having lit the lantern, he set off for a night walk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

фонарев

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

фонаре́ть (fonarétʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of фонаре́ть (fonarétʹ)
このボタンはなに?

涼しい早朝、アレクセイはランプに火をつけた後、家を出て日の出を迎えに行った。

On a cool early morning, Alexey, having lit the lamp, left his house to meet the sunrise.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

фонарея

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

фонаре́ть (fonarétʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of фонаре́ть (fonarétʹ)
このボタンはなに?

暗い通りを歩きながら、彼は温かい光を放ちながら、自信を持って足取りを進めた。

Walking down the dark street, he, lighting with a warm glow, confidently directed his steps.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

фонареющий

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

фонаре́ть (fonarétʹ) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of фонаре́ть (fonarétʹ)
このボタンはなに?

夜、通りは活気づき、輝くランプが通行人のために歩道をやさしく照らしていました。

At night, the street came alive when the shining lamp gently illuminated the sidewalk for passersby.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

фонаревший

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

фонаре́ть (fonarétʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of фонаре́ть (fonarétʹ)
このボタンはなに?

黄昏時、ランタンをともしていた旅人は、旧市街の狭い路地で失われた家を慎重に探していた。

During twilight, the traveler, having lit his lantern, cautiously searched for his lost home in the narrow alleys of the old town.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

задних фонарей

名詞
活用形 属格 複数形

за́дний фона́рь (zádnij fonárʹ) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of за́дний фона́рь (zádnij fonárʹ)
このボタンはなに?

事故後、整備士は損傷した車の後部灯がないことに気づきました。

After the accident, the mechanic discovered the absence of rear lights on the damaged vehicle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

фонарею

動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 現在 単数形

фонаре́ть (fonarétʹ) の直説法不完了体現在人称単数形。

英語の意味
first-person singular present indicative imperfective of фонаре́ть (fonarétʹ)
このボタンはなに?

夜の涼しさが私の街を包むとき、私は輝く。

I shine when the cool night envelops my city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

фонареешь

動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 二人称 単数形

фонаре́ть (fonarétʹ) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味
second-person singular present indicative imperfective of фонаре́ть (fonarétʹ)
このボタンはなに?

夕方の散歩の間、あなたは輝き、街を温かさと光で満たします。

During your evening walk, you shine, filling the streets with warmth and light.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★