検索結果- ロシア語 - 日本語

узел

IPA(発音記号)
名詞

結び目、束 / 接合点 / ノード / 中心、センター、ハブ / 神経節 / 結び目(速度の単位)

英語の意味
knot, bundle / junction / node / center, centre, hub / ganglion / knot (unit of speed)
このボタンはなに?

彼はロープをほどけないように、しっかりとした結び目を結びました。

He tied a strong knot on the rope to keep it from unraveling.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

узелки

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

узело́к (uzelók) の複数主格 / 対格

英語の意味
nominative/accusative plural of узело́к (uzelók)
このボタンはなに?

明るい服には整った結び目があり、それが特別なエレガンスを与えていました。

On the bright clothing, there were neat knots that gave it a special elegance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

узелков

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

узело́к (uzelók) の複数属格

英語の意味
genitive plural of узело́к (uzelók)
このボタンはなに?

古い装飾品のコレクションには、多くの結び目が含まれており、一つ一つにそれぞれの歴史があった。

The collection of vintage ornaments contained many knots, each of which had its own history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

узелка

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

узело́к (uzelók) の単数属格

英語の意味
genitive singular of узело́к (uzelók)
このボタンはなに?

このロープの結び目がなければ、登山家は登ることができなかった。

Without the knot of this rope, the climber would not have been able to climb.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

узелок

IPA(発音記号)
名詞
指小形 活用形

у́зел (úzel) の縮小語: (小さな) 結び目、小結節 / 小さな包み、束

英語の意味
Diminutive of у́зел (úzel): (small) knot, nodule / a small parcel, bundle
このボタンはなに?

プレゼントには、特別な魅力を与える美しい小さな結び目がありました。

The gift had a beautiful little knot that gave it a special charm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

узелку

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

узело́к (uzelók) の単数与格

英語の意味
dative singular of узело́к (uzelók)
このボタンはなに?

主任技師はシステムのノードに更新を伝え、その性能向上を図った。

The chief engineer delivered the updates to the node of the system to improve its performance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

узелкам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

узело́к (uzelók) の複数与格

英語の意味
dative plural of узело́к (uzelók)
このボタンはなに?

システムの安定した稼働を支えるノードに、更新されたデータを送ってください。

Please send the updated data to the nodes that ensure the system operates reliably.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

узелке

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

узело́к (uzelók) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of узело́к (uzelók)
このボタンはなに?

年季の入ったネクタイの結び目に、小さなチャームが吊るされ、過去を思い出させた。

On the knot of the old tie hung a small charm, evoking memories of the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

узелками

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

узело́к (uzelók) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of узело́к (uzelók)
このボタンはなに?

編まれたブレスレットは小さな結び目で飾られ、独特の魅力を放っていた。

The woven bracelets were adorned with little knots, giving them a unique charm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

узелках

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

узело́к (uzelók) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of узело́к (uzelók)
このボタンはなに?

古い織物の結び目には、時の謎が秘められている。

In the knots of the ancient weave, the mystery of time is preserved.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★