検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

завязал

Google翻訳 / DeepL翻訳

завязал

IPA（発音記号）

[zəvʲɪˈzaɫ]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制完了体単数形

завяза́ть (zavjazátʹ) の男性単数過去直説完了体 / 不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative perfective/imperfective of завяза́ть (zavjazátʹ)

このボタンはなに？

Он завязал галстук перед важной встречей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は重要な会議の前にネクタイを締めた。

He tied his tie before an important meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

завяза́л

（ canonical ）

zavjazál

（ romanization ）

詳細

завязала

IPA（発音記号）

[zəvʲɪˈzaɫə]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制完了体単数形

завяза́ть (zavjazátʹ) の女性単数過去直説完了体 / 不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative perfective/imperfective of завяза́ть (zavjazátʹ)

このボタンはなに？

Мария завязала шнурки на своих ботинках перед выходом из дома.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マリアは家を出る前にブーツの靴紐を結びました。

Maria tied the shoelaces on her boots before leaving the house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

завяза́ла

（ canonical ）

zavjazála

（ romanization ）

詳細

завязали

IPA（発音記号）

[zəvʲɪˈzalʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制完了体複数形

завяза́ть (zavjazátʹ) の過去の直説法完了体 / 不完了体複数形

英語の意味

plural past indicative perfective/imperfective of завяза́ть (zavjazátʹ)

このボタンはなに？

Друзья завязали интересный разговор во время вечерней прогулки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

友達は夕方の散歩中に興味深い会話を始めました。

The friends started an interesting conversation during an evening walk.

このボタンはなに？

詳細

関連語

завяза́ли

（ canonical ）

zavjazáli

（ romanization ）

詳細

завязало

IPA（発音記号）

[zəvʲɪˈzaɫə]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制完了体単数形

завяза́ть (zavjazátʹ) の中性単数過去直説完了体 / 不完了体

英語の意味

neuter singular past indicative perfective/imperfective of завяза́ть (zavjazátʹ)

このボタンはなに？

На торжестве что-то завязало, и атмосфера мгновенно наполнилась радостью.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お祝いの席で、何かが始まったかのように感じられ、瞬時に会場が喜びに包まれた。

At the celebration, something kicked in, and the atmosphere was instantly filled with joy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

завяза́ло

（ canonical ）

zavjazálo

（ romanization ）

詳細

завязалось

IPA（発音記号）

[zəvʲɪˈzaɫəsʲ]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

завяза́ться (zavjazátʹsja)の中性単数過去直説完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of завяза́ться (zavjazátʹsja)

このボタンはなに？

Всё завязалось, когда за окном неожиданно ухудшилась погода.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべては、窓の外で突然天気が悪くなったときに始まりました。

Everything got underway when the weather outside suddenly worsened.

このボタンはなに？

詳細

関連語

завяза́лось

（ canonical ）

zavjazálosʹ

（ romanization ）

詳細

завязался

IPA（発音記号）

[zəvʲɪˈzaɫs⁽ʲ⁾ə]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体単数形

завяза́ться (zavjazátʹsja) の男性単数過去直説完了詞

英語の意味

masculine singular past indicative perfective of завяза́ться (zavjazátʹsja)

このボタンはなに？

На переговорах бизнесмен завязался с конкурентами в ожесточённых дебатах.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉の最中、その実業家は激しい議論の中で競争相手と関わった。

During the negotiations, the businessman got involved with the competitors in fierce debates.

このボタンはなに？

詳細

関連語

завяза́лся

（ canonical ）

zavjazálsja

（ romanization ）

詳細

завязались

IPA（発音記号）

[zəvʲɪˈzalʲɪsʲ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形

завяза́ться (zavjazátʹsja) の過去の直説法完了形複数形

英語の意味

plural past indicative perfective of завяза́ться (zavjazátʹsja)

このボタンはなに？

Во время празднования внезапно завязались интересные дискуссии между участниками концерта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祝賀の最中、コンサートの参加者の間で突如として興味深い議論が始まりました。

During the celebration, interesting discussions suddenly broke out among the concert participants.

このボタンはなに？

詳細

関連語

завяза́лись

（ canonical ）

zavjazálisʹ

（ romanization ）

詳細

завязалась

IPA（発音記号）

[zəvʲɪˈzaɫəsʲ]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体単数形

завяза́ться (zavjazátʹsja) の女性単数過去直説完了体

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of завяза́ться (zavjazátʹsja)

このボタンはなに？

Новая дружба завязалась мгновенно во время летнего фестиваля.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏祭りの間に、新しい友情が一瞬にして始まりました。

A new friendship started instantly during the summer festival.

このボタンはなに？

詳細

関連語

завяза́лась

（ canonical ）

zavjazálasʹ

（ romanization ）

詳細

Webで検索する