検索結果- ロシア語 - 日本語

ей

代名詞
与格 活用形 造格

она́ (oná) の与格 / 器楽

英語の意味
dative/instrumental of она́ (oná)
このボタンはなに?

私は彼女に本を贈りました。

I gave her a book.

このボタンはなに?
関連語

romanization

-ей

接尾辞
形態素

-er; より高い程度、最上級を表すために使用されます。 / -ate; 特定のものによって特徴付けられる。

英語の意味
-er; used to denote a greater degree, the superlative. / -ate; characterized by the specified thing.
このボタンはなに?

優位性を表現するために、多くのロシア語の形容詞は短縮比較級を形成する際に英語の -er に相当する接尾辞を加えます。例えば、『より速い』という語でその例が示されています。

To express superiority, many adjectives in Russian form a short comparative by adding the suffix -er, similar to the English -er, as in the word 'faster'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ей-богу

間投詞

本当に!; 本当に、本当に!; 正直に!

英語の意味
really!; really and truly!; honest to God!
このボタンはなに?

私は本当にこんなに美しい夕日を見たことがありません。

I, really, have never seen such a beautiful sunset.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Ейск

固有名詞

エイスク(ロシア・クラスノダール地方のリゾート地)

英語の意味
Yeysk (a resort town in Krasnodar Krai, Russia)
このボタンはなに?

私たちは新鮮な海の空気を楽しみながら、イェイスクの遊歩道を散策しました。

We strolled along the embankment in Yeysk, enjoying the fresh sea air.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

ейный

形容詞
口語 方言 活用形 所有代名詞

(口語または方言) она́ (oná) の所有格:彼女の、彼女のもの

英語の意味
(colloquial or dialectal) possessive of она́ (oná): her, hers
このボタンはなに?

彼女の猫は朝の日差しを浴びながら、窓辺で静かに眠っていた.

Her cat was peacefully sleeping on the windowsill, enjoying the morning sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★