古い写本には、言語の進化を反映する多様な曲用形が記されていると研究者は指摘しています。

In ancient manuscripts, researchers note diverse inflections that reflect the evolution of the language.

伝統的なカーペットの複雑な織り組みに、何世紀にもわたる文化が映し出されています.

In the intricate weavings of traditional carpets, centuries-old culture is reflected.

古来の技術による編み込みのおかげで、製品は洗練された印象を持つようになった.

Thanks to the braidings of ancient craftsmanship, the items acquired a refined look.

職人は布を使いながら、独特な模様を創り出し、美しい編み込み技法を試すことでその腕前を披露しました。

The craftsman demonstrated his skill by creating unique patterns, working with fabrics and experimenting with weavings.