検索結果- ロシア語 - 日本語

полнолуниям

名詞
与格 活用形 複数形

полнолу́ние (polnolúnije) の複数与格

英語の意味
dative plural of полнолу́ние (polnolúnije)
このボタンはなに?

古代の儀式で、村人たちはその魔法の力を信じながら、希望と祝福を満月に捧げた。

In the ancient rituals, the villagers bestowed their hopes and blessings on the full moons, believing in their magical power.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

полногласию

名詞
与格 活用形 単数形

полногла́сие (polnoglasije) の単数与格

英語の意味
dative singular of полногла́сие (polnoglásije)
このボタンはなに?

私たちは演奏の卓越性を評価しながら、完全な声の表現に敬意を表しました。

We paid tribute to full vocal expression by appreciating the excellence of the performance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

полновесный

形容詞

完全な、完全な(人生、幸福など) / 重要な、信頼できる

英語の意味
full-weight / heavyweight / strong, in full force / full, complete (life, happiness, etc.) / significant, credible
このボタンはなに?

フルウェイトのボクサーは自信を持ってリングに上がり、チャンピオンのタイトルを獲得しました。

The full-weight boxer confidently entered the ring and won the championship title.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

полноводный

形容詞

(自然の水域、特に川や滝について)水が豊富にある、幅が広い、(満ち溢れる)流れがある / (自然の水域、特に川や滝について)水位が高い、高い、深い、増水している

英語の意味
(about a natural body of water, especially a river or waterfall) having a high abundance of water; wide, (full-)flowing / (about a natural body of water, especially a river or waterfall) having a high water level; high, deep, swollen
このボタンはなに?

夏の日、川は豊富な水量の流れへと変わり、すべての見物客を感嘆させた。

On a summer day, the river transformed into a water-abundant flow that amazed all the onlookers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

полномасштабный

形容詞
その他 比喩的用法

(比喩的にも)本格的な

英語の意味
(also figurative) full-scale
このボタンはなに?

その会社は古い建物の本格的な改装を実施する予定です.

The company plans to carry out a full-scale renovation of the old building.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

полномочный

形容詞

全権大使

英語の意味
plenipotentiary
このボタンはなに?

全権の外交官は、複雑な国際情勢の中で重要な決断を下しました。

The plenipotentiary diplomat made an important decision in a difficult international situation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

полнокровный

形容詞

多血症(体内の血流が過剰)に苦しんでいる / 健康、開花している(人が) / 活動的、充実している(人生、開示など)

英語の意味
plethoric, suffering from hyperaemia (excessive blood flow in the body) / healthy, blooming (of a person) / active, full (life, disclosure, etc.)
このボタンはなに?

患者は、組織に過剰な血流が見られる豊血症候群と診断されました。

The patient was diagnosed with a plethoric syndrome, characterized by an excessive blood supply to the tissues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

полномочия

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

полномо́чие (polnomóčije) の活用: / полномо́чие (polnomóčije) の語形変化:

英語の意味
inflection of полномо́чие (polnomóčije): / inflection of полномо́чие (polnomóčije):
このボタンはなに?

委員会は危機の状況を管理するための排他的な権限を持っていました。

The committee had exclusive powers to manage crisis situations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

полномочий

名詞
活用形 属格 複数形

полномо́чие (polnomóčije) の複数属格

英語の意味
genitive plural of полномо́чие (polnomóčije)
このボタンはなに?

評議会の会議で、さまざまな官公庁間での権限の分配に関する問題が議論されました。

At the council meeting, issues regarding the distribution of powers among various agencies were discussed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

полномера

名詞

半分のサイズ(ドレス、靴など) / 半分の部屋(ホテルで借りた部屋) / 半分の数字(数字) / 半分のナンバープレート / 半分の番号、号(例:雑誌、新聞) / 半分の品物、回転、芸(例:サーカス)

英語の意味
half size (of a dress, of shoes, etc.) / half a room (rented in a hotel) / half a digit (number) / half a number plate / half a number, issue (e.g. of a magazine or a newspaper) / half an item, turn, trick (e.g., in a circus)
このボタンはなに?

この靴屋では、標準サイズとハーフサイズの両方で展開されており、どんな足にもぴったりの一足を選ぶことができます。

At the shoe store, models are offered in both standard sizes and in half sizes, which makes it possible to select the perfect pair for every foot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★