検索結果- ロシア語 - 日本語

поток

IPA(発音記号)
名詞
歴史的

流れ / 急流 / 組立ライン生産 / 糸 / 中世ロシアにおける刑罰の一種で、犯罪者は追放され財産は没収され、後に犯罪者は奴隷にされ財産は与えられました。

英語の意味
stream / torrent / flow / assembly line production / thread / a form of punishment in the medieval Russia when a criminal was exiled and property was confiscated, later the criminal was enslaved and property given away
このボタンはなに?

村のそばを穏やかな流れが流れ、暖かい夏の空気を爽やかにしていました。

Next to the village flowed a gentle stream that refreshed the warm summer air.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

потоков

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

пото́к (potók) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of пото́к (potók)
このボタンはなに?

降水量の低下は山の川における流れの数の減少をもたらしました。

The decrease in precipitation levels has led to a reduction in the number of streams in mountain rivers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

потока

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

пото́к (potók) の単数属格

英語の意味
genitive singular of пото́к (potók)
このボタンはなに?

流れの勢いがあまりにも強かったため、石が岸から剥がれ落ちた。

The strength of the flow was so great that stones were torn away from the bank.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

потоки

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

пото́к (potók) の複数主格 / 対格

英語の意味
nominative/accusative plural of пото́к (potók)
このボタンはなに?

庭では、太陽光の流れがきらめき、居心地の良い雰囲気を作り出していた。

In the garden, streams of sunlight were shimmering, creating an atmosphere of coziness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

потоках

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

пото́к (potók) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of пото́к (potók)
このボタンはなに?

科学者たちは実験中に液体の流れにおける粒子の分布を調査しました。

Scientists studied the distribution of particles in the streams of liquid during the experiment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

потоками

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

пото́к (potók) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of пото́к (potók)
このボタンはなに?

岩は太陽の光を浴びて輝き、激しい山岳川の流れに洗われていた.

The rocks shimmered in the sunlight, washed by streams of a turbulent mountain river.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

потоке

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

пото́к (potók) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of пото́к (potók)
このボタンはなに?

岸辺の木々は、穏やかな流れに驚くほどの美しい対称性を映していた。

The trees on the bank displayed a stunning symmetry as they were reflected in the calm stream.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

потоком

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

пото́к (potók) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of пото́к (potók)
このボタンはなに?

作家は、新鮮な発想の流れに促されて、驚くべき小説を生み出しました。

The writer, uplifted by a flow of fresh ideas, created an amazing novel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

потоку

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

пото́к (potók) の単数与格

英語の意味
dative singular of пото́к (potók)
このボタンはなに?

私は変化をもたらす命の流れを信頼しています。

I trust in the stream of life that brings changes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

потокам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

пото́к (potók) の複数与格

英語の意味
dative plural of пото́к (potók)
このボタンはなに?

庭師たちは、必要な土壌の湿度を保つために、水の流れに重要な役割を委ねました。

Gardeners entrusted the water streams with an important role in maintaining the necessary soil moisture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★