検索結果- ロシア語 - 日本語

отдел

名詞
男性形

(男性名詞)部門

英語の意味
(m) department
このボタンはなに?

この部門は新しいです。

This department is new.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

почтовое отделение

名詞

郵便局

英語の意味
post office
このボタンはなに?

私は手紙を送るために郵便局に向かった。

I headed to the post office to send a letter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

отделение

名詞
くだけた表現

部門、支店 / 分離 / 分泌 / 区画 / 分隊、課 / 警察署、または地元の警察署。 отделение милиции (otdelenije milicii) の短縮形。 (古い)。 отделение полиции (otdelenije policiii) の短縮形。 (新しい)。 / 脱退 / セクション、セクター、一部 (例: 電車、店舗、バッグなど)

英語の意味
department, division, branch / separation / secretion / compartment / squad, section / police station or a local police department. Contraction of отделение милиции (otdelenije milicii). (older). Contraction of отделение полиции (otdelenije policii). (newer). / secession / section, sector, part (e.g. of a train, shop or a bag)
このボタンはなに?

私たちの組織の各部門は、革新的なソリューションの開発に特化しています。

Each department of our organization specializes in developing innovative solutions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

боевого отделения

名詞
活用形 属格 単数形

боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije) の単数属格

英語の意味
genitive singular of боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije)
このボタンはなに?

演習中、指揮官は戦闘部隊の効率性を評価し、その結果、連携の調整が行われました。

During the exercises, the commander evaluated the efficiency of the combat unit, which allowed for an adjustment of coordinated actions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

боевых отделений

名詞
活用形 属格 複数形

боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije) の属複数形。

英語の意味
genitive plural of боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije)
このボタンはなに?

戦略的な計画は、訓練中にさまざまな戦闘部隊の力を調整することを含んでいます。

Strategic planning involves coordinating the forces of various combat units during exercises.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

полы боевого отделения

名詞
対格 活用形 主格 複数形

по́л боево́го отделе́ния (pól bojevóvo otdelénija) の複数主格 / 対格複数形

英語の意味
nominative/accusative plural of по́л боево́го отделе́ния (pól bojevóvo otdelénija)
このボタンはなに?

指揮官は任務に出発する前に戦闘部門の床を丁寧に点検しました。

The commander carefully inspected the floors of the combat compartment before setting out on the mission.

このボタンはなに?
関連語

полов боевого отделения

名詞
活用形 属格 複数形

по́л боево́го отделе́ния (pól bojevóvo otdelénija) の属複数形。

英語の意味
genitive plural of по́л боево́го отделе́ния (pól bojevóvo otdelénija)
このボタンはなに?

前回の演習では、戦闘部隊の床の詳細な検査が行われ、部隊の高い戦闘準備が確保されました。

During the previous exercises, a detailed inspection of the floors of the combat unit was conducted, which ensured the unit's high readiness.

このボタンはなに?
関連語

пола боевого отделения

名詞
活用形 属格 単数形

по́л боево́го отделе́ния (pól bojevóvo otdelénija) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of по́л боево́го отделе́ния (pól bojevóvo otdelénija)
このボタンはなに?

長期間にわたる戦闘部隊の床の修理の後、技術者たちは古い装備を交換することに決めました。

After extensive repairs of the combat unit's floor, the technicians decided to replace the outdated equipment.

このボタンはなに?
関連語

боевые отделения

名詞
対格 活用形 主格 複数形

боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije) の複数主格 / 対格複数形

英語の意味
nominative/accusative plural of боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije)
このボタンはなに?

現代の軍隊は戦略的な方向に沿って戦闘部隊を巧みに配置しています。

The modern army skillfully deploys combat units across strategic directions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

почтового отделения

名詞
活用形 属格 単数形

почто́вое отделе́ние (počtóvoje otdelénije) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of почто́вое отделе́ние (počtóvoje otdelénije)
このボタンはなに?

私は重要な手紙を急いで待っていたので、郵便局から荷物を受け取りました。

I picked up the package from the post office since I was urgently expecting an important letter.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★