検索結果- ロシア語 - 日本語

срочно

形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

сро́чный (sróčnyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of сро́чный (sróčnyj)
このボタンはなに?

この状況で見つかった唯一の解決策は緊急であったので、私たちは遅れることなく行動を開始しました。

The only solution found in this situation turned out to be urgent, so we began to act without delay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

срочно

副詞

緊急に(切迫感を持って)

英語の意味
urgently (with a sense of urgency)
このボタンはなに?

どうか至急電話してください、重要なメッセージを待っています。

Please call me urgently, as I am expecting an important message.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

срочность

名詞

緊急 / 急ぎ / 限られた時間 / 時間制限

英語の意味
urgency / rush / limited time / time limit
このボタンはなに?

課せられた任務の緊急性を考慮し、私たちのチームは直ちに作業を開始することに決めました。

Considering the urgency of the assigned task, our team decided to start working immediately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

срочностью

名詞
活用形 造格 単数形

сро́чность (sróčnostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of сро́чность (sróčnostʹ)
このボタンはなに?

潜在的な結果を避けるために、私たちは緊急性をもって問題を解決しました。

We solved the problem with urgency to avoid potential consequences.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

срочностей

名詞
活用形 属格 複数形

сро́чность (sróčnostʹ) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of сро́чность (sróčnostʹ)
このボタンはなに?

プロジェクトにおける多くの緊急事項のため、チームはリソースの再分配を余儀なくされました。

Due to the large number of urgencies in the project, the team was forced to reallocate the resources.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

срочностям

名詞
与格 活用形 複数形

сро́чность (sróčnostʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of сро́чность (sróčnostʹ)
このボタンはなに?

プロジェクトの緊急性を考慮して、チームの作業をうまく組織化しました。

We took into account the project's urgencies in order to successfully organize the team's work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

срочности

名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

сро́чность (sróčnostʹ) の活用: / сро́чность (sróčnostʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of сро́чность (sróčnostʹ): / inflection of сро́чность (sróčnostʹ):
このボタンはなに?

我々はプロジェクトを定められた期限内に完遂するために、緊急性を評価しました。

We assessed the urgency in completing the project in order to meet the set deadlines.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

срочностями

名詞
活用形 造格 複数形

сро́чность (sróčnostʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of сро́чность (sróčnostʹ)
このボタンはなに?

会議では、直ちに対応が必要な緊急事項に基づいて、すべての問題を議論しました.

At the meeting, we discussed all the issues, guided by urgent matters that required immediate action.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

срочностях

名詞
活用形 複数形 前置格

сро́чность (sróčnostʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of сро́чность (sróčnostʹ)
このボタンはなに?

新製品開発の急を要する事項において、私たちは多くの興味深い解決策を発見しました。

In the urgent matters of developing the new product, we discovered many interesting solutions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★