検索結果- ロシア語 - 日本語

образов

名詞
活用形 属格 複数形

о́браз (óbraz) の複数属格

英語の意味
genitive plural of о́браз (óbraz)
このボタンはなに?

展覧会では、古代文明の文化的なイメージの進化を示す工芸品が展示されました。

At the exhibition, artifacts were displayed that testified to the evolution of cultural images of ancient civilizations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образов

名詞
活用形 属格 複数形

о́браз (óbraz) の複数属格

英語の意味
genitive plural of о́браз (óbraz)
このボタンはなに?

詳細な記述が欠如している歴史的出来事のイメージは、その分析を困難にしています。

The lack of detailed descriptions of images of historical events makes their analysis difficult.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образовываемся

動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

образо́вываться (obrazóvyvatʹsja) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of образо́вываться (obrazóvyvatʹsja)
このボタンはなに?

私たちは新しい知識を習得し、スキルを磨くことで形成されています。

We are being shaped by acquiring new knowledge and developing skills.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образованный

動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

образова́ть (obrazovátʹ、「形成する」) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of образова́ть (obrazovátʹ, “to form”)
このボタンはなに?

新しい委員会は、経験豊富な専門家から形成された上で、戦略的な決定を下しました。

The new committee, formed from experienced specialists, made a strategic decision.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

образованный

形容詞

教育を受けた(高等教育レベルを修了している)

英語の意味
educated (having attained a level of higher education)
このボタンはなに?

私たちの教師は、名門大学で高等教育を受け、複雑な概念を難なく説明します。

Our teacher, educated at a prestigious university, explains complex concepts with ease.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

образованием

名詞
活用形 造格 単数形

образова́ние (obrazovánije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of образова́ние (obrazovánije)
このボタンはなに?

私の姉は、自分の教育のおかげで科学の世界への扉が開かれたことを誇りに思っています。

My sister is proud of her education, which opened the doors to the world of science.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образованиями

名詞
活用形 造格 複数形

образова́ние (obrazovánije) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of образова́ние (obrazovánije)
このボタンはなに?

会社は国際的な教育システムと連携することでプロジェクトを順調に進展させており、それが革新への新たな可能性を拓いています。

The company successfully develops its projects by collaborating with international education systems, which opens new opportunities for innovation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образованиям

名詞
与格 活用形 複数形

образова́ние (obrazovánije) の複数与格

英語の意味
dative plural of образова́ние (obrazovánije)
このボタンはなに?

政府は学習プロセスの改善のために、教育機関に追加資金を割り当てました。

The government allocated additional funds to educational institutions to improve the learning process.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образовании

名詞
活用形 前置格 単数形

образова́ние (obrazovánije) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of образова́ние (obrazovánije)
このボタンはなに?

現代の教育方法は、学生たちの創造力を育むのに寄与します。

Modern methods in education foster the development of creative abilities among students.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образованию

名詞
与格 活用形 単数形

образова́ние (obrazovánije) の単数与格

英語の意味
dative singular of образова́ние (obrazovánije)
このボタンはなに?

政府はすべての市民に対して手頃で質の高い教育を提供するため、教育の支援に多額の資金を割り当てています。

The government allocates significant funds for the support of education in order to provide accessible and high-quality training for all citizens.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★