予期せぬイベントの影響で町全体が揺れ動いた。

The consequences of unexpected events shook the entire city.

科学者たちはブラックホールの振る舞いを観察しながら、事象の地平線の謎を探求しています。

Scientists explore the mysteries of the event horizon by observing the behavior of black holes.

物質の挙動に関する研究は、事象の地平線付近で宇宙のプロセスに対する新たな理解を明らかにしました。

Studies of the behavior of matter near the event horizons have revealed a new understanding of processes in the cosmos.

天文学者はブラックホールの事象の地平線を研究しています。

Astronomers study the event horizons of black holes.

事象の地平線上で、自由な国々が独立のための戦いを始めました。

On the horizons of events, the free nations began their struggle for independence.

科学者たちはブラックホールの謎を解明するために、計器の焦点を事象の地平線に合わせました。

Scientists focused the attention of their instruments towards the event horizon to explore the mysteries of black holes.

多くの観測の後、天文学者たちは宇宙が事象の地平線を研究することでその謎を明らかにすると結論づけました。

After many observations, astronomers concluded that the universe reveals its mysteries when studying event horizons.

科学者たちは宇宙の謎を解明するために、事象の地平線へ探検隊を送り出した。

Scientists launched an expedition to the event horizons, hoping to uncover the mysteries of the universe.

事象の地平線で、不思議な光が一瞬輝き、宇宙で起こる変化を告げた。

On the event horizon, a mysterious light flared up, heralding upcoming changes in space.

研究者たちは、新たな発見を約束する出来事の地平線に導かれて歩んだ。

Researchers walked, guided by the horizon of events, which promised new discoveries.