検索結果- ロシア語 - 日本語

мягкою силою

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

мя́гкая си́ла (mjáxkaja síla) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of мя́гкая си́ла (mjáxkaja síla)
このボタンはなに?

その国は地域の平和と安定を促進するために軟らかな力を活用し、大きな成功を収めた。

The country achieved significant success by using soft power to promote peace and stability in the region.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мягкой силе

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 前置格 単数形

мя́гкая си́ла (mjáxkaja síla) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of мя́гкая си́ла (mjáxkaja síla)
このボタンはなに?

私たちは、社会に変革を促すソフトパワーを信頼しています。

We trust soft power, which inspires changes in our society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мягкому знаку

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

мя́гкий зна́к (mjáxkij znák) の単数与格

英語の意味
dative singular of мя́гкий зна́к (mjáxkij znák)
このボタンはなに?

教師は複雑な発音規則を説明する際に、ソフトサインに特に注意を払った。

The teacher paid special attention to the soft sign when explaining the complex pronunciation rules.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мягком знаке

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

мя́гкий зна́к (mjáxkij znák) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of мя́гкий зна́к (mjáxkij znák)
このボタンはなに?

ロシア語の正書法に関する講義では、ソフトサインとその発音への影響について語られました。

In the lecture on Russian orthography, the soft sign and its influence on the pronunciation of words were discussed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мягкой властью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

мя́гкая вла́сть (mjáxkaja vlástʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of мя́гкая вла́сть (mjáxkaja vlástʹ)
このボタンはなに?

現代社会における外交の成功は、ソフトパワーを巧みに活用する能力によって決まる。

The success of diplomacy in the modern world is determined by the ability to wield soft power.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мягкой силой

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

мя́гкая си́ла (mjáxkaja síla) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of мя́гкая си́ла (mjáxkaja síla)
このボタンはなに?

その国は世界の舞台で評判を強化することに成功し、ソフトパワーの外交を駆使しました。

The country managed to strengthen its reputation on the global stage by employing soft power diplomacy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Мягков

IPA(発音記号)
固有名詞

姓、ミャグコフ

英語の意味
a surname, Myagkov
このボタンはなに?

有名な作家ミャーグコフは国際会議で新作の本を発表しました。

The renowned writer Myagkov presented his new book at an international conference.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

masculine nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine

feminine genitive

genitive plural

dative masculine

dative feminine

dative plural

accusative masculine

accusative feminine

accusative plural

instrumental masculine

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

мягкотелый

IPA(発音記号)
形容詞

軟体動物(柔らかい体) / 背骨のない(勇敢でない)

英語の意味
molluscous (soft-bodied) / spineless (uncourageous)
このボタンはなに?

軟体の生物は、その脆弱性にもかかわらず、過酷な環境で生き延びることができました。

The molluscous organism, despite its vulnerability, managed to survive in harsh conditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

мягкости

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

мя́гкость (mjáxkostʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of мя́гкость (mjáxkostʹ): / inflection of мя́гкость (mjáxkostʹ):
このボタンはなに?

夕暮れの空気の柔らかさを感じながら、私は夕日を眺めて楽しんだ.

Watching the sunset, I enjoyed the feeling of the softness of the evening air.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мягкостей

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

мя́гкость (mjáxkostʹ) の複数属格

英語の意味
genitive plural of мя́гкость (mjáxkostʹ)
このボタンはなに?

彼女の詩は謎、深い魅力、そして世界の多面性を映し出す柔らかさの温かみに満たされている。

Her poems are filled with mysteries, deep charm, and the tenderness of softness that reflect the multifaceted nature of the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★