検索結果- ロシア語 - 日本語

стихи

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形 対格

verse

英語の意味
nominative plural of стих (stix, “verse”) / accusative plural of стих (stix)
このボタンはなに?

詩を読むと、心がインスピレーションで満たされます。

When I read verses, my heart fills with inspiration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

стихи

IPA(発音記号)
名詞
複数形 複数形のみ

英語の意味
poem
このボタンはなに?

私の友人は、周りのすべての人々にインスピレーションを与える美しい詩を書いています。

My friend writes beautiful poems that inspire everyone around.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative plural

instrumental plural

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative plural

dated genitive plural

dated dative plural

accusative dated plural

dated instrumental plural

dated plural prepositional

стихи

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形 対格

英語の説明: стих (stix、「気分」) の主格複数 / стих (stix) の対格複数

英語の意味
nominative plural of стих (stix, “mood”) / accusative plural of стих (stix)
このボタンはなに?

詩は、心を満たす本物の感情とともに、著者独自のムードを伝えています。

The verses convey a mood that fills hearts with genuine feelings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

стихия

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法

自然の基本的な力や要素を指す名詞 / 人や社会の力では制御できない自然的・社会的な力や状況 / その人が最も能力を発揮できる分野や状況、いちばん得意とする環境

英語の意味
element (one of the four classical elements of Ancient Greek philosophy) / elemental force of nature, and their spheres of influence, elements / force of societal life that does not succumb to control by people or society / element (a place or state of being that an individual or object is best suited to; one's familiar, comfortable, or usual surroundings)
このボタンはなに?

古代ギリシャの哲学では、そのエレメントは宇宙の四大原理の一つと見なされていました.

In ancient Greek philosophy, the element was regarded as one of the four principal foundations of the universe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

стихийное бедствие

名詞

自然災害

英語の意味
natural disaster
このボタンはなに?

昨日、自然災害が発生し、何百人もの命が危険にさらされました。

Yesterday, a natural disaster occurred that put the lives of hundreds of people at risk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

стихиею

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of стихи́я (stixíja)
このボタンはなに?

賢者は自然の古代の力を呼び覚ますために、エレメントを利用した。

The wise man used the element to awaken the ancient power of nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

стихиях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of стихи́я (stixíja)
このボタンはなに?

古代の伝説では、英雄たちが元素に隠された秘密を探求することで力を得たと語られていました.

In ancient legends, it was said that heroes gain power by exploring the secrets hidden in the elements.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

стихиями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

instrumental plural of стихи́я (stixíja)

英語の意味
instrumental plural of стихи́я (stixíja)
このボタンはなに?

ハリケーンの最中、船長は自信を持って船を操り、自然の力によって投げかけられたすべての障害を乗り越えました.

During the hurricane, the captain confidently steered the ship, overcoming all obstacles thrown at him by the elements.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

стихиям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

plural dative of стихи́я (stixíja)

英語の意味
dative plural of стихи́я (stixíja)
このボタンはなに?

私たちは自然とのつながりを保つために、自然の要素に敬意を表します。

We pay homage to the elements to preserve our connection with nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

стихию

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

definite accusative singular of стихи́я (stixíja)

英語の意味
accusative singular of стихи́я (stixíja)
このボタンはなに?

魔法使いは洪水から町を守るために大自然の力を呼び出した。

The wizard summoned the elemental force to save the city from the flood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★