検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

властью.

Google翻訳 / DeepL翻訳

властью

IPA（発音記号）

[ˈvɫasʲtʲjʊ]

名詞

活用形造格単数形

instrumental singular of власть (vlastʹ)

英語の意味

instrumental singular of власть (vlastʹ)

このボタンはなに？

Наша страна процветает благодаря тому, что управляется властью опытных лидеров.

Google翻訳 / DeepL翻訳

我が国は、経験豊かな指導者たちの力によって統治され、繁栄しています。

Our country prospers thanks to being governed by the power of experienced leaders.

このボタンはなに？

詳細

мягкой властью

IPA（発音記号）

[ˈmʲaxkəj ˈvɫasʲtʲjʊ]

名詞

活用形造格単数形

instrumental singular of мя́гкая вла́сть (mjáxkaja vlástʹ)

英語の意味

instrumental singular of мя́гкая вла́сть (mjáxkaja vlástʹ)

このボタンはなに？

Успех дипломатии в современном мире определяется умением управлять мягкой властью.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現代社会における外交の成功は、ソフトパワーを巧みに活用する能力によって決まる。

The success of diplomacy in the modern world is determined by the ability to wield soft power.

このボタンはなに？

詳細

мягкою властью

IPA（発音記号）

[ˈmʲaxkəjʊ ˈvɫasʲtʲjʊ]

名詞

活用形造格単数形

instrumental singular of мя́гкая вла́сть (mjáxkaja vlástʹ)

英語の意味

instrumental singular of мя́гкая вла́сть (mjáxkaja vlástʹ)

このボタンはなに？

Многие государства сегодня предпочитают прибегать к мягкою властью, чтобы продвигать свои интересы на мировой арене.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日、多くの国家が国際舞台で自国の利益を推進するためにソフトパワーを利用することを好んでいる.

Many states today prefer to resort to soft power to promote their interests on the global stage.

このボタンはなに？

詳細