検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

морскому

Google翻訳 / DeepL翻訳

морскому чёрту

[mɐrˈskomʊ ˈt͡ɕɵrtʊ]

名詞

与格活用形単数形

морско́й чёрт (morskój čórt) の単数与格

英語の意味

dative singular of морско́й чёрт (morskój čórt)

このボタンはなに？

На закате, одинокий моряк отдал последнюю дань морскому чёрту, прося защиту в бурном море.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、一人の孤独な船乗りは、激しい海で守りを求めながら、最後の捧げ物を海の悪魔に捧げた。

At sunset, a lonely sailor paid his final tribute to the sea devil, asking for protection in the turbulent sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

морско́му чёрту

（ canonical ）

morskómu čórtu

（ romanization ）

詳細

морскому ежу

[mɐrˈskomʊ (j)ɪˈʐu]

名詞

与格活用形単数形

морско́й ёж (morskój jóž) の単数与格

英語の意味

dative singular of морско́й ёж (morskój jóž)

このボタンはなに？

Мы помогли морскому ежу выбраться из ловушки рыбаков.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは漁師の罠からウニを脱出させました。

We helped the sea urchin escape from the fishermen's trap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

морско́му ежу́

（ canonical ）

morskómu ježú

（ romanization ）

詳細

морскому льву

[mɐrˈskomʊ ˈlʲvu]

名詞

与格活用形単数形

морско́й ле́в (morskój lév) の単数与格

英語の意味

dative singular of морско́й ле́в (morskój lév)

このボタンはなに？

Я предложил морскому льву вкусную рыбу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はアシカに美味しい魚を提供しました.

I offered the sea lion a delicious fish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

морско́му льву́

（ canonical ）

morskómu lʹvú

（ romanization ）

詳細

морскому ушку

[mɐrˈskomʊ ˈuʂkʊ]

名詞

与格活用形単数形

морско́е узко́ (morskóje uškó) の単数与格

英語の意味

dative singular of морско́е ушко́ (morskóje uškó)

このボタンはなに？

В честь великой традиции, жители побережья принесли дары морскому ушку, чтобы попросить защиты моря.

Google翻訳 / DeepL翻訳

偉大な伝統を称えて、沿岸の住民は海の耳に贈り物を捧げ、海の守りを願いました。

In honor of a great tradition, the coastal residents brought gifts to the sea ear, hoping to request the sea's protection.

このボタンはなに？

詳細

関連語

морско́му ушку́

（ canonical ）

morskómu uškú

（ romanization ）

詳細

морскому ушку

[mɐrˈskomʊ ˈuʂkʊ]

名詞

与格活用形単数形

морско́е у́зко (morskóje úško) の単数与格

英語の意味

dative singular of морско́е у́шко (morskóje úško)

このボタンはなに？

Мы отдаем дань морскому ушку в знак уважения к его лечебным свойствам.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、その治癒力を称えるために、海の耳に敬意を表します。

We pay tribute to the sea ear in recognition of its healing properties.

このボタンはなに？

詳細

関連語

морско́му у́шку

（ canonical ）

morskómu úšku

（ romanization ）

詳細

морскому котику

[mɐrˈskomʊ ˈkotʲɪkʊ]

名詞

与格活用形単数形

морско́й ко́тик (morskój kótik) の単数与格

英語の意味

dative singular of морско́й ко́тик (morskój kótik)

このボタンはなに？

Я подарил морскому котику новую игрушку, потому что хотел порадовать его.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいおもちゃをアシカにプレゼントして、喜んでもらいたかったです。

I gave a new toy to the sea lion because I wanted to make it happy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

морско́му ко́тику

（ canonical ）

morskómu kótiku

（ romanization ）

詳細

морскому праву

[mɐrˈskomʊ ˈpravʊ]

名詞

与格活用形単数形

морско́е пра́во (morskóje právo) の単数与格

英語の意味

dative singular of морско́е пра́во (morskóje právo)

このボタンはなに？

Юристы обратились к морскому праву для урегулирования международного спора.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士たちは国際的な紛争を解決するために海事法に頼った。

Lawyers resorted to maritime law to settle an international dispute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

морско́му пра́ву

（ canonical ）

morskómu právu

（ romanization ）

詳細

морскому слону

[mɐrˈskomʊ sɫɐˈnu]

名詞

与格活用形単数形

морско́й сло́н (morskój slón) の単数与格

英語の意味

dative singular of морско́й сло́н (morskój slón)

このボタンはなに？

Учёный посвятил свою новую книгу морскому слону, живущему в тропических водах.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者は新しい本を熱帯の水域に住むゾウアザラシに捧げました。

The scientist dedicated his new book to the elephant seal living in tropical waters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

морско́му слону́

（ canonical ）

morskómu slonú

（ romanization ）

詳細

морскому языку

[mɐrˈskomʊ (j)ɪzɨˈku]

名詞

与格活用形単数形

морско́й язы́к (morskój jazýk) の単数与格

英語の意味

dative singular of морско́й язы́к (morskój jazýk)

このボタンはなに？

Учёные обратились к морскому языку, чтобы открыть для себя тайны древних традиций.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは古代の伝統の秘密を明らかにするために海洋言語に目を向けました.

Scientists turned to the marine language to uncover the secrets of ancient traditions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

морско́му языку́

（ canonical ）

morskómu jazykú

（ romanization ）

詳細

морскому пауку

[mɐrˈskomʊ pəʊˈku]

名詞

与格活用形単数形

морско́й пау́к (morskój paúk) の単数与格

英語の意味

dative singular of морско́й пау́к (morskój paúk)

このボタンはなに？

Учёные разработали специальное устройство для морскому пауку, чтобы изучить его биологию.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちはその生物学を研究するために、海のクモに特別な装置を開発しました。

Scientists developed a special device for the sea spider to study its biology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

морско́му пауку́

（ canonical ）

morskómu paukú

（ romanization ）

詳細

Webで検索する