現代社会では、少数派の権利が特に重視されるべきです。

In modern society, the rights of minorities deserve special attention.

地域当局は、社会プログラムを実施するための必要な資源を少数派に提供することで、特別な配慮を行いました。

Local authorities paid special attention to the minorities by providing them with the necessary resources to implement social programs.

新しい立法は、平等な権利を保証するために、少数派の積極的な参加によって策定されました。

The new legislative act was developed with the active participation of minorities to ensure equal rights.

我々は選挙において、少数派の意見を考慮することが重要だと考えています。

We believe that it is important to take into account the opinions of people in the minority during elections.

市の当局は平等な機会を確保するために少数派に追加の資源を提供しました。

The city authorities provided additional resources to the minority to ensure equal opportunities.

委員会の会議では、提案は多数派によって支持され、一方、法案は少数派によって否決された。

At the committee meeting, the proposal was supported by the majority, while the draft law was rejected by the minority.

この本は、少数派に属する人々の生活について語っています。

The book tells about the lives of people in minority groups.

社会はすべての人々に公正を保証するために、少数派の権利を保護しなければなりません。

Society must protect the rights of a minority to ensure fairness for everyone.

少数派は教育と医療への平等なアクセスを受ける権利があります。

Minorities deserve equal access to education and healthcare.

現代社会では、少数派が自らの権利のために積極的に闘っています。

In modern society, the minority actively fights for its rights.