検索結果- ロシア語 - 日本語

предложение

名詞

申し出 / 提案、プロポーズ(または:プロポーズ) / 供給 / 動議 / 文、節

英語の意味
offer / suggestion, proposal (also: marriage proposal), proposition / supply / motion / sentence, clause
このボタンはなに?

大手企業が私に予期せぬ協力の提案をしました。

A large company made me an unexpected offer of cooperation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

сделать предложение

動詞

プロポーズする(結婚を申し込む)(+ 与格)

英語の意味
to propose (to ask for one's hand in marriage) (+ dative case)
このボタンはなに?

イワンはロマンチックなディナーの最中に、愛する彼女にプロポーズするつもりです。

Ivan is planning to propose to his beloved girlfriend during a romantic dinner.

このボタンはなに?
関連語

делать предложение

動詞

プロポーズする(結婚を申し込む)(+ 与格)

英語の意味
to propose (to ask for one's hand in marriage) (+ dative case)
このボタンはなに?

昨日、イワンは彼女が自分の人生において唯一無二であると信じ、彼女にプロポーズすることを決意しました。

Yesterday, Ivan decided to propose to his girlfriend, believing that she was the only one in his life.

このボタンはなに?
関連語

предложением

名詞
活用形 造格 単数形

предложе́ние (predložénije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of предложе́ние (predložénije)
このボタンはなに?

社長は若い専門家の提案に基づいて、会社を近代化することに決めました.

The director decided to modernize the company, guided by the proposal of a young specialist.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★