港には、古代の人々が所有していた船の失われた宝に関する伝説が語られていた。

There was a legend in the port about the lost treasure of the ship that belonged to an ancient people.

軍艦の喪失は海軍にとって大きな打撃となった。

The loss of the warship became a heavy blow for the navy.

科学者たちは、放棄された惑星で宇宙船の謎めいた遺跡を発見しました.

Scientists discovered the mysterious ruins of a spaceship on an abandoned planet.

博物館では、有名な海戦に参加した戦艦の模型が展示されていました。

In the museum, a model of the ship of the line, which fought in a famous naval battle, was displayed.

研究者たちは、再利用可能な宇宙輸送船の信頼性が将来の宇宙ミッションにとって重要な要素であると指摘しました.

Researchers noted that the reliability of the reusable space transport ship is a key factor for future space missions.

ロシアの技術者たちは、嵐の中での安全性を高めるために船舶に新しいナビゲーションシステムを開発しました。

Russian engineers have developed a new navigation system for the ships to enhance their safety in stormy conditions.

博物館では、海戦に参加した船についての展示が行われています。

The museum features an exhibition about ships that took part in sea battles.

旅人たちは新しい土地を発見するために、船で海を横断しました。

The travelers crossed the ocean by ships to discover new lands.

演習中、艦隊は広大な海で軍艦を巧みに操ることでその強さを示しました。

During the exercises, the fleet demonstrated its strength by maneuvering military ships in the open ocean.

海上演習の間、乗組員は軍艦で訓練を行いました。

During the maritime exercises, the crew conducted training aboard the warships.