乗組員は非常時に見事に対応しました。

The crew of the airplane successfully handled the emergency situation.

私たちは成功したミッションの後、乗組員たちに感謝の手紙を送りました。

We sent letters of thanks to the crews after the successful mission.

船の乗組員は、全力とプロ意識を持って仕事をこなしています。

The crews of ships perform their work with complete dedication and professionalism.

乗組員の経験のおかげで、船は激しい嵐を乗り越えることができました。

Thanks to the crew's experience, the ship managed to overcome a fierce storm.

駅での乗務員不足のため、重大な遅延が発生しました。

Due to a shortage of crews at the station, there were serious delays.

研究者たちは、最新の航空機クルーに革新的なフライト制御システムが採用されていることを確認しました.

Researchers have found that innovative flight control systems are being used in modern airplane crews.

船の乗組員の間には、いつも友情と助け合いがありました。

There was always friendship and mutual support among the ship's crew.

激しい嵐の中、船長は乗組員と共に巧みに船を操縦しました。

During the fierce storm, the captain skillfully navigated the ship with his crew.

私たちは難しい探検に挑むため、経験豊富な乗組員たちと協力しました。

We embarked on a challenging expedition, collaborating with experienced crews.

エンジニアたちは乗組員に新しい指示を伝えました。

The engineers handed over new instructions to the crew.