実験開始前に、科学者たちはチェックリストのデータを注意深く調査しました。

Before starting the experiment, the scientists carefully studied the data of the checklist.

修理を始める前に、チェックリストのすべての項目が完了していることを確認してください。

Before starting the repair, make sure that all items on the checklist have been completed.

会議で、マネージャーはすべての従業員に各タスクのチェックリストを記入するように頼みました。

At the meeting, the manager asked all employees to fill out the checklists for each task.

プロジェクトを成功裏に完了するためには、専門家チームが提供したチェックリストの指示に従うことが重要です。

For the successful completion of the project, it is important to follow the guidelines of the checklists provided by the team of experts.

教師は実験の際にチェックリストを正しく記入する方法を説明しました。

The professor explained how to correctly fill out the checklists during laboratory experiments.

企業の経営陣は、生産の安全性を向上させるためにチェックリストのデータを分析しました。

The company's management analyzed the data from the checklists to improve production safety.

生徒たちはテストの受験に向けて熱心に準備をしました.

The students diligently prepared for taking tests.

テストは月曜日に始まり、一日中続きました。

The tests began on Monday and lasted all day.

学生たちは教材をより深く理解するために試験で新しいテーマについて議論しました。

The students discussed new topics in the tests to better understand the material.

社長は新しい評価モデルを検査官たちに提示し、その有効性を確認するよう依頼しました。

The director presented the new evaluation model to the inspectors to verify its effectiveness.