検索結果- ロシア語 - 日本語

именах существительных

名詞
活用形 複数形 前置格

и́мя существи́тельное (ímja suščestvítelʹnoje) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of и́мя существи́тельное (ímja suščestvítelʹnoje)
このボタンはなに?

文法の授業で、さまざまな文脈における名詞の前置格複数形の変化の特徴を学びました。

During the grammar lesson, we studied the peculiarities of declension in the prepositional plural of nouns in various contexts.

このボタンはなに?
関連語

именам и отчествам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

и́мя и о́тчество (ímja i ótčestvo) の複数与格

英語の意味
dative plural of и́мя и о́тчество (ímja i ótčestvo)
このボタンはなに?

大学の記念行事の際、私たちは手紙を交換し、私たちの人生に影響を与えた名前と父称に感謝の意を表しました。

During the university's anniversary, we exchanged letters, expressing our gratitude to the names and patronymics that have influenced our lives.

このボタンはなに?
関連語

именах и отчествах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

и́мя и о́тчество (ímja i ótčestvo) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of и́мя и о́тчество (ímja i ótčestvo)
このボタンはなに?

古い都市の住民の名前と父の名前の形成に関する伝統について、貴重な記録がアーカイブ資料から発見されました。

In the archival documents, rare information has been discovered about the traditions of forming the names and patronymics of the inhabitants of an ancient city.

このボタンはなに?
関連語

называть вещи своими именами

動詞
慣用表現

(慣用句)物事をありのままに言う

英語の意味
(idiomatic) to call a spade a spade
このボタンはなに?

彼は常に、真実が誰かを傷つけるかもしれないとしても、物事をありのままに言うのを好む.

He always prefers to call a spade a spade, even if the truth might offend someone.

このボタンはなに?
関連語

уменьшительных именах

名詞
活用形 複数形 前置格

уменьси́тельное и́мя (umenʹšítelʹnoje ímja) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of уменьши́тельное и́мя (umenʹšítelʹnoje ímja)
このボタンはなに?

愛称には、それぞれの名前にさらなる温かさと心地よさをもたらす特別な魔法が秘められています。

In diminutive names lies a unique magic that adds extra warmth and coziness to every name.

このボタンはなに?
関連語

уменьшительно-ласкательных именах

名詞
活用形 複数形 前置格

уменьøи́тельно-ласка́тельное и́мя (umenʹšítelʹno-laskátelʹnoje ímja) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of уменьши́тельно-ласка́тельное и́мя (umenʹšítelʹno-laskátelʹnoje ímja)
このボタンはなに?

現代のおとぎ話では、しばしばユニークで面白いディテールが愛称形の中に見られることがあります.

In modern fairy tales, one can often find amusing details that appear in diminutive-affectionate name forms.

このボタンはなに?
関連語

уменьшительным именам

名詞
与格 活用形 複数形

уменьøи́тельное и́мя (umenʹšítelʹnoje ímja) の複数与格

英語の意味
dative plural of уменьши́тельное и́мя (umenʹšítelʹnoje ímja)
このボタンはなに?

心理学者は、子どもたちとの絆を築くために、愛称を使うことが役立つと教師たちに説明しました。

The psychologist explained to the teachers how using diminutive names can help establish a connection with children.

このボタンはなに?
関連語

уменьшительно-ласкательным именам

名詞
与格 活用形 複数形

уменьøи́тельно-ласка́тельное и́мя (umenʹšítelʹno-laskátelʹnoje ímja) の複数与格

英語の意味
dative plural of уменьши́тельно-ласка́тельное и́мя (umenʹšítelʹno-laskátelʹnoje ímja)
このボタンはなに?

家族の会話では、親はしばしば可愛らしい呼び名を用い、子供たちへの特別な愛情を示します。

In family conversations, parents often turn to diminutive affectionate names to express their special attachment to their children.

このボタンはなに?
関連語

уменьшительными именами

名詞
活用形 造格 複数形

уменьси́тельное и́мя (umenʹšítelʹnoje ímja) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of уменьши́тельное и́мя (umenʹšítelʹnoje ímja)
このボタンはなに?

子供たちのパーティーで、先生は生徒を愛称で呼び、温かく友好的な雰囲気を作り出しました。

At the children's party, the teacher addressed the students with diminutive names to create a warm and friendly atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

уменьшительно-ласкательными именами

名詞
活用形 造格 複数形

уменьøи́тельно-ласка́тельное и́мя (umenʹšítelʹno-laskátelʹnoje ímja) の器楽複数形。

英語の意味
instrumental plural of уменьши́тельно-ласка́тельное и́мя (umenʹšítelʹno-laskátelʹnoje ímja)
このボタンはなに?

家族の夕食の際、祖母はしばしば孫たちに親しみを込めた愛称を用いて、温かい雰囲気を作り出しました。

During the family dinner, grandmother often addressed her grandchildren using affectionate diminutives to create a warm atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★