検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

сведения

Google翻訳 / DeepL翻訳

сведения

[svʲɪˈdʲenʲɪjə]

名詞

活用形属格単数形対格主格複数形

сведе́ние (svedénije) の活用: / сведе́ние (svedénije) の語形変化:

英語の意味

inflection of сведе́ние (svedénije): / inflection of сведе́ние (svedénije):

このボタンはなに？

Анализируя полученные сведения, ученые смогли выявить новые закономерности в поведении атмосферы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

得られた情報を分析することで、科学者たちは大気の挙動における新たな法則性を明らかにすることができました.

By analyzing the obtained information, the scientists were able to uncover new patterns in the behavior of the atmosphere.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сведе́ния

（ canonical ）

svedénija

（ romanization ）

詳細

сведения

[ˈsvʲedʲɪnʲɪjə]

名詞

活用形属格単数形対格主格複数形

све́дение (スヴェデニジェ) の活用: / све́дение (svédenije) の語形変化:

英語の意味

inflection of све́дение (svédenije): / inflection of све́дение (svédenije):

このボタンはなに？

Новые сведения, найденные в архиве, значительно обогатили исторические исследования.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーカイブで発見された新しい情報は、歴史研究を大いに豊かにしました。

The new information, found in the archive, significantly enriched historical research.

このボタンはなに？

詳細

関連語

све́дения

（ canonical ）

svédenija

（ romanization ）

詳細

сведениях

[ˈsvʲedʲɪnʲɪjəx]

名詞

活用形複数形前置格

све́дение (svédenije) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of све́дение (svédenije)

このボタンはなに？

В сведениях отчёта содержится подробная информация о результатах эксперимента.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書には、実験の結果に関する詳細な情報が含まれています。

The report contains detailed information about the results of the experiment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

све́дениях

（ canonical ）

svédenijax

（ romanization ）

詳細

сведениях

[svʲɪˈdʲenʲɪjəx]

名詞

活用形複数形前置格

сведе́ние (svedénije) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of сведе́ние (svedénije)

このボタンはなに？

В сведениях этой статьи подробно описаны важные исторические факты.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この記事の情報には、重要な歴史的事実が詳しく説明されています。

In the information provided in this article, important historical facts are described in detail.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сведе́ниях

（ canonical ）

svedénijax

（ romanization ）

詳細

сведениям

[ˈsvʲedʲɪnʲɪjəm]

名詞

与格活用形複数形

све́дение (svédenije) の複数与格

英語の意味

dative plural of све́дение (svédenije)

このボタンはなに？

Я доверяю сведениям, полученным из надежных источников.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は信頼できる情報源から得られた情報を信頼しています。

I trust the information obtained from reliable sources.

このボタンはなに？

詳細

関連語

све́дениям

（ canonical ）

svédenijam

（ romanization ）

詳細

сведениям

[svʲɪˈdʲenʲɪjəm]

名詞

与格活用形複数形

сведе́ние (svedénije) の複数与格

英語の意味

dative plural of сведе́ние (svedénije)

このボタンはなに？

Благодаря сведениям, полученным от очевидцев, полиция смогла восстановить ход событий.

Google翻訳 / DeepL翻訳

目撃者から得られた情報のおかげで、警察は事件の経過を再現することができました。

Thanks to the information obtained from eyewitnesses, the police were able to reconstruct the sequence of events.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сведе́ниям

（ canonical ）

svedénijam

（ romanization ）

詳細

сведениями

[ˈsvʲedʲɪnʲɪjəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

све́дение (svédenije) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of све́дение (svédenije)

このボタンはなに？

Компания принимает решения, основываясь на сведениями, собранными в ходе исследований.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は調査で収集された情報に基づいて意思決定を行っています。

The company makes decisions based on the information gathered during the research.

このボタンはなに？

詳細

関連語

све́дениями

（ canonical ）

svédenijami

（ romanization ）

詳細

сведениями

[svʲɪˈdʲenʲɪjəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

сведе́ние (svedénije) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of сведе́ние (svedénije)

このボタンはなに？

Учёные поделились свежими сведениями о последних открытиях.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは最新の発見に関する新鮮な情報を共有しました。

Scientists shared fresh information about the latest discoveries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сведе́ниями

（ canonical ）

svedénijami

（ romanization ）

詳細

Webで検索する