検索結果- ロシア語 - 日本語

или

IPA(発音記号)
接続詞

または

英語の意味
or
このボタンはなに?

お茶またはコーヒーが欲しいですか?

Do you want tea or coffee?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тот или иной

IPA(発音記号)
限定詞

いくつか、どれか、特定の、ある、与えられた、1つまたは別の、これまたはあれ

英語の意味
some, any, a particular, a certain, a given, one ... or another, this or that
このボタンはなに?

人生では、すべての人が、どこかでこの道かあの道かを選ばなければならない状況に直面します。

In life, every person faces situations when it is necessary to choose this or that path.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

table-tags

inflection-template

dated masculine nominative

dated neuter nominative

dated feminine nominative

dated nominative plural

dated genitive masculine neuter

dated genitive masculine neuter

dated feminine genitive

dated genitive plural

dated dative masculine neuter

dated dative feminine

dated dative plural

accusative animate dated masculine

accusative animate dated masculine

accusative dated neuter

accusative dated feminine

accusative animate dated plural

accusative dated inanimate masculine

accusative dated inanimate plural

dated instrumental masculine neuter

dated feminine instrumental

dated feminine instrumental

dated instrumental plural

dated masculine neuter prepositional

dated feminine prepositional

dated plural prepositional

рано или поздно

IPA(発音記号)
副詞

遅かれ早かれ / そのうちに / いずれは / 結局は / 最終的には

英語の意味
sooner or later, eventually
このボタンはなに?

いつか、誰もがこの世界で自分の居場所を見つけるでしょう。

Sooner or later, everyone will find their place in this world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

так или иначе

IPA(発音記号)
副詞

どのみち / いずれにせよ / とにかく / 何らかの形で / どういうわけか

英語の意味
one way or another, somehow or other, somehow, anyhow (in any way, in any manner)
このボタンはなに?

私たちは何としてもこの問題を解決する。

We will solve this problem one way or another.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

более или менее

IPA(発音記号)
副詞

多かれ少なかれ / だいたい / まあまあ / おおよそ / 概して / おおむね / 大体において

英語の意味
more-or-less
このボタンはなに?

今日、私はだいたい課題を終えましたが、いくつかの困難に直面しました。

Today I more or less completed the assignment, although I encountered some difficulties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ты дурак или родом так

IPA(発音記号)
フレーズ
口語

(俗語、口語)愚かな人に対する侮辱

英語の意味
(folk, colloquial) an insult to someone who is being stupid
このボタンはなに?

お前は生まれながらの馬鹿で、最も簡単な指示すら理解できず、いつもトラブルに巻き込まれているんだ.

You're such an idiot by nature that you can't follow even the simplest instructions and always end up in trouble.

このボタンはなに?
関連語

ты мыло ел или так сдурел

フレーズ
口語

(俗語、口語)人の愚かな行為に対するコメント

英語の意味
(folk, colloquial) a comment on a person's stupid act
このボタンはなに?

パーティーであなたが非常に奇妙な行動を取ったとき、皆が驚いて固まったので、つい『本当に石鹸を食べたのか、それとも頭がおかしくなったのか?』と言わずにはいられなかった。

At the party, when you behaved so oddly, everyone was stunned, and I couldn’t help remarking, 'Did you eat soap or have you lost your mind?'

このボタンはなに?
関連語

-илище

IPA(発音記号)
接尾辞
別形 別形 形態素

-́лище (-́lišče) の別形

英語の意味
Alternative form of -́лище (-́lišče)
このボタンはなに?

その建物は「兵舎-ilishche」と呼ばれ、接尾辞「-ilishche」(「-lishche」の別の形式)を用いて命名され、その古代の歴史が強調されています。

The building nicknamed 'barracks-ilishche' was given its name using the suffix '-ilishche', an alternative form of '-lishche', which highlights its ancient history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Илия

IPA(発音記号)
固有名詞

エリヤ、エリアス(聖書の登場人物) / 男性名、イリヤ、古代ギリシャ語(ヘブライ語由来)由来、英語のエリヤまたはエリアスに相当

英語の意味
Elijah, Elias (biblical character) / a male given name, Iliya, from Ancient Greek [in turn from Hebrew], equivalent to English Elijah or Elias
このボタンはなに?

エリヤは神の声を聞くために山に登りました。

Elijah ascended the mountain to hear the voice of God.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★