検索結果- ロシア語 - 日本語

формой

名詞
活用形 造格 単数形

фо́рма (形) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of фо́рма (fórma)
このボタンはなに?

私たちは自部署で承認されたフォームを使ってすべての書類を提出しました。

We submitted all the documents using the form accepted by our department.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

неопределённой формой

名詞
活用形 造格 単数形

неопределённая фо́рма (neopredeljónnaja forrma) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of неопределённая фо́рма (neopredeljónnaja fórma)
このボタンはなに?

セミナーで、言語学者は表現力を強化するために、その動詞の不定形を用いて言語の複雑さを説明しました。

At the seminar, the linguist explained the complexities of the language by using the indefinite form of the verb to enhance expressiveness.

このボタンはなに?
関連語

краткой формой

名詞
活用形 造格 単数形

кра́ткая фо́рма (krátkaja forrma) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of кра́ткая фо́рма (krátkaja fórma)
このボタンはなに?

その書類は読みやすさのために短い形で作成されました。

The document was composed in the short form for ease of reading.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отглагольной формой

名詞
活用形 造格 単数形

отглаго́льная фо́рма (otglagólʹnaja forrma) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of отглаго́льная фо́рма (otglagólʹnaja fórma)
このボタンはなに?

物語をより生き生きとさせるために、著者は動詞由来の形式を用い、その行動を強調しました。

To make the story more vivid, the author used the deverbal form, which emphasizes the action.

このボタンはなに?
関連語

сонатной формой

名詞
活用形 造格 単数形

сона́тная фо́рма (sonátnaja forrma) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of сона́тная фо́рма (sonátnaja fórma)
このボタンはなに?

彼は新しい交響曲で、独特な音楽の物語を作り出すためにソナタ形式を用いました。

In his new symphony, he employed the sonata form to create a unique musical narrative.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★