最終更新日:2025/08/24
例文

パーティーであなたが非常に奇妙な行動を取ったとき、皆が驚いて固まったので、つい『本当に石鹸を食べたのか、それとも頭がおかしくなったのか?』と言わずにはいられなかった。

At the party, when you behaved so oddly, everyone was stunned, and I couldn’t help remarking, 'Did you eat soap or have you lost your mind?'

このボタンはなに?

復習用の問題

На вечеринке, когда ты поступил так странно, все замерли в недоумении, и я не мог не заметить: 'ты мыло ел или так сдурел'.

正解を見る

パーティーであなたが非常に奇妙な行動を取ったとき、皆が驚いて固まったので、つい『本当に石鹸を食べたのか、それとも頭がおかしくなったのか?』と言わずにはいられなかった。

パーティーであなたが非常に奇妙な行動を取ったとき、皆が驚いて固まったので、つい『本当に石鹸を食べたのか、それとも頭がおかしくなったのか?』と言わずにはいられなかった。

正解を見る

На вечеринке, когда ты поступил так странно, все замерли в недоумении, и я не мог не заметить: 'ты мыло ел или так сдурел'.

関連する単語

ты мыло ел или так сдурел

フレーズ
口語

人の愚かな行為に対するコメント(俗語、口語)

英語の意味
(folk, colloquial) a comment on a person's stupid act
このボタンはなに?

パーティーであなたが非常に奇妙な行動を取ったとき、皆が驚いて固まったので、つい『本当に石鹸を食べたのか、それとも頭がおかしくなったのか?』と言わずにはいられなかった。

At the party, when you behaved so oddly, everyone was stunned, and I couldn’t help remarking, 'Did you eat soap or have you lost your mind?'

このボタンはなに?
関連語

ロシア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★