検索結果- ロシア語 - 日本語

зим

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

зима́ (zimá) の複数属格

英語の意味
genitive plural of зима́ (zimá)
このボタンはなに?

古い写真は過ぎ去った冬の美しさを呼び覚まし、自然が魔法のように見えた頃を思い出させた.

Old photographs evoked the beauty of past winters, when nature seemed magical.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ядерных зим

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

я́дерная зима́ (jádernaja zimá) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of я́дерная зима́ (jádernaja zimá)
このボタンはなに?

地球の未来は、私たちが核の冬の結果を避けられるかどうかにかかっています.

The future of the Earth depends on whether we can avoid the consequences of nuclear winters.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сколько лет, сколько зим

フレーズ

「お会いしてから随分経ちましたね!」、お久しぶりです(文字通り「たくさんの夏、たくさんの冬」)

英語の意味
"It’s been ages since we met!", long time no see (literally, "so many summers, so many winters")
このボタンはなに?

ああ、ずいぶん長い間だね、友よ、最後に会った時から本当に時間がたったね!

Oh, it's been ages, my friend, since we last met!

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

ядерная зима

IPA(発音記号)
名詞

核の冬

英語の意味
nuclear winter
このボタンはなに?

核戦争が起きた場合、科学者たちは核の冬が訪れ、地球の気候が永遠に変わると予測しています.

In the event of a nuclear conflict, scientists predict that a nuclear winter will occur, permanently changing the Earth's climate.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

по-зимнему

IPA(発音記号)
副詞

冬のように

英語の意味
as in winter
このボタンはなに?

街は新しくなり、通りはまるで本物の冬の物語のように冬らしく飾られました。

The city was renewed, and the streets were decorated in a wintry manner, as if in a true winter fairy tale.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зимний

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

(関係的)冬

英語の意味
(relational) winter
このボタンはなに?

私は川辺で冬の夕日を見るのが大好きです。

I love watching the winter sunset by the river.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

зимняя спячка

IPA(発音記号)
名詞

冬眠(冬の間の活動停止状態)

英語の意味
hibernation (state of inactivity during winter)
このボタンはなに?

クマにとって冬眠は長く雪の降る冬を乗り切るのに役立ちます。

For bears, hibernation helps them survive the long, snowy winter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

зимние спячки

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

зи́мняя спя́чка (zímnjaja spjáčka) の複数主格 / 対格

英語の意味
nominative/accusative plural of зи́мняя спя́чка (zímnjaja spjáčka)
このボタンはなに?

一部の動物は厳しい冬を乗り越えるために冬眠に入ります。

Some animals enter winter hibernation to survive the harsh winter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зимней спячки

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

зи́мняя спя́чка (zímnjaja spjáčka) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of зи́мняя спя́чка (zímnjaja spjáčka)
このボタンはなに?

クマは冬眠から目覚め、新たな食料を探し始めます。

The bear emerges from winter hibernation in order to resume searching for food.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зимних спячек

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

зи́мняя спя́чка (zímnjaja spjáčka) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of зи́мняя спя́чка (zímnjaja spjáčka)
このボタンはなに?

一部の動物は寒い季節にエネルギーを保存するために冬眠を行います。

Some animals undergo winter hibernations in order to conserve energy during the cold season.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★