最終更新日
：2025/12/13
сколько лет, сколько зим
IPA（発音記号）
フレーズ
久しぶりに会ったときのあいさつの決まり文句。「いやあ、久しぶり！」「お会いしてからずいぶん経ちましたね」といったニュアンス。
英語の意味
"It’s been ages since we met!", long time no see (literally, "so many summers, so many winters")
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
復習用の問題
正解を見る
「お会いしてから随分経ちましたね！」、お久しぶりです（文字通り「たくさんの夏、たくさんの冬」）
正解を見る
сколько лет, сколько зим
Эх, сколько лет, сколько зим, мой друг, как давно не виделись!
正解を見る
ああ、ずいぶん長い間だね、友よ、最後に会った時から本当に時間がたったね！
正解を見る
Эх, сколько лет, сколько зим, мой друг, как давно не виделись!
ロシア語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
