検索結果- ロシア語 - 日本語

граждан

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

граждани́н (グラジュダンニン) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of граждани́н (graždanín)
このボタンはなに?

我が国では、憲法によって市民の権利が保証されており、それが社会の安定をもたらしています。

The rights of citizens in our country are guaranteed by the Constitution, which ensures the stability of society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

гражданство

IPA(発音記号)
名詞

市民権、国籍

英語の意味
citizenship, nationality
このボタンはなに?

市民権を得るために、彼は自国の歴史を大いに興味を持って学びました。

To obtain citizenship, he studied the history of his country with great interest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

гражданское право

IPA(発音記号)
名詞

(法律)民法(私的関係を扱う法律体系)

英語の意味
(law) civil law (body of law dealing with private relations)
このボタンはなに?

現代社会では、民法が人々の私的な関係を規律しています。

In modern society, civil law regulates private relationships between people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

сирена гражданской обороны

名詞

空襲警報サイレン、民間防衛警報サイレン(軍用機による地上目標への攻撃)

英語の意味
air raid siren, civil defense siren (attack on a ground target by military aircraft)
このボタンはなに?

訓練の最中に、民間防衛用サイレンが鳴り響き、軍用機による地上目標への攻撃を模擬しました。

During the drills, the civil defense siren sounded, simulating an attack by military aircraft on a ground target.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

гражданин

IPA(発音記号)
名詞
フォーマル

市民、国民 / サー、ミスター、ミスター(警察官が男性の民間人に対して使用する敬称)

英語の意味
citizen, national / sir, mister, Mr. (form of address used by a police officer towards a male civilian)
このボタンはなに?

すべての市民は政府の決定に影響を与える権利があります。

Every citizen has the right to influence government decisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

гражданская война

IPA(発音記号)
名詞

内戦

英語の意味
civil war
このボタンはなに?

多くの国の歴史において、内戦が国民の記憶に深い影響を与えました。

In the history of many countries, a civil war left a profound impact on the collective memory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

гражданка

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 フォーマル 口語

граждани́н (graždanín) の女性版:女性市民 / マダム、マム、Ms.(警察官が女性市民に対して使用する敬称) / 民間生活、民間街

英語の意味
female equivalent of граждани́н (graždanín): female citizen / madam, ma'am, Ms. (form of address used by a police officer towards a female civilian) / civilian life, civvy street
このボタンはなに?

この女性市民は地域社会の発展に大きく貢献しました。

This female citizen made a significant contribution to the development of the local community.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

гражданские права

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

гражда́нское пра́во (graždánskoje právo) の複数主格 / 対格複数形

英語の意味
nominative/accusative plural of гражда́нское пра́во (graždánskoje právo)
このボタンはなに?

現代の社会では、市民の権利が正義と平等の基盤となっています。

In modern society, civil rights are the foundation for justice and equality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

гражданских войн

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

гражда́нская война́ (graždánskaja vojná) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of гражда́нская война́ (graždánskaja vojná)
このボタンはなに?

その国の歴史は、国の運命に深い影響を与えた激動の時代の内戦の記録を物語っています。

The country's history bears witness to turbulent periods marked by civil wars that left a profound impact on the fate of the nation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

гражданские неповиновения

名詞
対格 活用形 主格 複数形

гражда́нское неповинове́ние (graždánskoje nepovinovénije) の主格 / 対格複数形

英語の意味
nominative/accusative plural of гражда́нское неповинове́ние (graždánskoje nepovinovénije)
このボタンはなに?

市民的不服従は人権のための闘いにおいて強力な手段となった.

Civil disobedience has become a powerful tool in the fight for human rights.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★