検索結果- ロシア語 - 日本語

веру

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

ве́ра (véra) の単数対格

英語の意味
accusative singular of ве́ра (véra)
このボタンはなに?

試練の時期に、彼は希望を失わず、より良い未来への自分の信仰を探し求めた。

In times of hardship, he did not lose hope and searched for his faith in a better future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

веруя

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

ве́ровать (vérovatʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of ве́ровать (vérovatʹ)
このボタンはなに?

彼女は静かに通りを歩きながら、もうすぐ春が訪れると信じていた。

She walked down the street silently, believing that spring would soon arrive.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

веруйте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

ве́ровать (vérovatʹ) の命令形不完了体二人称複数形。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of ве́ровать (vérovatʹ)
このボタンはなに?

友よ、善と希望を生み出す奇跡を信じなさい!

Friends, believe in the miracles that create goodness and hope!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

верующими

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

ве́рующий (vérujuščij) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of ве́рующий (vérujuščij)
このボタンはなに?

フェスティバルでは、信者によって創られた作品が、社会を鼓舞する目的で展示されました。

At the festival, works created by believers were presented with the aim of inspiring society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

верующему

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

英語の説明: ве́рующий (vérujuščij) の単数与格

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
dative singular of ве́рующий (vérujuščij)
このボタンはなに?

司祭は彼の信仰を強めるために、その信者に本を渡しました。

The priest gave the book to the believer to strengthen his faith.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

верующим

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形 与格 複数形

ве́рующий (vérujuščij) の語形変化

英語の意味
inflection of ве́рующий (vérujuščij): / inflection of ве́рующий (vérujuščij):
このボタンはなに?

教会は定期的に精神的成長を求める信者のための集まりを主催している。

The church regularly organizes meetings for believers who are striving for spiritual growth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

верующем

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

ве́рующий (vérujuščij) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of ве́рующий (vérujuščij)
このボタンはなに?

他者を助けるために生涯を捧げた信者についての会話で、心からの感謝の言葉が交わされました。

In the conversation about the believer who dedicated his life to helping others, sincere words of gratitude were exchanged.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

верующий

IPA(発音記号)
名詞

信者、宗教的な人

英語の意味
believer, a religious person
このボタンはなに?

すべての信者は、定期的な祈りを通じて精神的な成長を目指しています。

Every believer aspires to spiritual growth through regular prayer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

верующий

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

ве́ровать (vérovatʹ) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of ве́ровать (vérovatʹ)
このボタンはなに?

相互扶助の力を信じる人は、困難な時にいつも友人たちを支えようと努めています。

The believing person in the power of mutual aid always strives to support his friends in difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

веруем

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

ве́ровать (vérovatʹ) の一人称複数直説法現在不完了法

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of ве́ровать (vérovatʹ)
このボタンはなに?

困難な時に、私たちは人間の精神の強さを信じます.

In difficult times, we believe in the strength of the human spirit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★