試練の時期に、彼は希望を失わず、より良い未来への自分の信仰を探し求めた。

In times of hardship, he did not lose hope and searched for his faith in a better future.

司祭は彼の信仰を強めるために、その信者に本を渡しました。

The priest gave the book to the believer to strengthen his faith.

フェスティバルでは、信者によって創られた作品が、社会を鼓舞する目的で展示されました。

At the festival, works created by believers were presented with the aim of inspiring society.

教会は定期的に精神的成長を求める信者のための集まりを主催している。

The church regularly organizes meetings for believers who are striving for spiritual growth.

他者を助けるために生涯を捧げた信者についての会話で、心からの感謝の言葉が交わされました。

In the conversation about the believer who dedicated his life to helping others, sincere words of gratitude were exchanged.

私たちは未来の世代のために、信者の遺物の遺産を大切に保存しています。

We carefully preserve the heritage of the relics of believers for future generations.

私たちは、一生を善行に捧げた信者の業績を称えています。

We honor the works of the believer, who devoted his whole life to good deeds.

小さな町で、信者たちが中心広場に集まり、一緒にイースター祭を祝いました。

In a small town, believers gathered in the main square to celebrate the Easter festival together.

彼女は静かに通りを歩きながら、もうすぐ春が訪れると信じていた。

She walked down the street silently, believing that spring would soon arrive.

相互扶助の力を信じる人は、困難な時にいつも友人たちを支えようと努めています。

The believing person in the power of mutual aid always strives to support his friends in difficult times.