前線が迫る中、部隊は即座に砲撃から身を隠すよう命令されました.

Facing the advance, the units received orders to immediately take cover from artillery fire.

パレードでは最新の自走砲システムが展示され、出席者全員に強い印象を与えました。

At the parade, the most modern self-propelled artillery systems were showcased, leaving a strong impression on everyone present.

司令部は前線での打撃力を強化するために、砲撃に追加の弾薬を送った.

The command sent additional ammunition to the artillery fire to strengthen the striking power on the frontline.

砲兵の訓練中、将校たちは重砲の整備に関する新たな手法を習得しました。

During artillery training exercises, officers mastered new methods for maintaining heavy artillery.

私たちの部隊は、現代の課題にうまく適応しているのは、砲兵訓練のおかげです。

Our troops are successfully adapting to modern challenges thanks to artillery training.

決定的な戦いの最中、我が軍は敵陣地に対して砲撃を加えました。

During the decisive battle, our troops struck the enemy positions with artillery fire.

攻勢の間、兵士たちは敵の防御拠点を制圧するために砲撃を利用した。

During the assault, the soldiers used artillery fire to suppress the enemy fortifications.

激しい訓練の間に、兵士たちは経験豊かな将校の指導のもとで砲兵訓練を受けました。

During intense exercises, soldiers underwent artillery training under the guidance of experienced officers.

我々の大隊は砲兵の準備を用いて作戦を成功に導き、部隊の防御力向上に寄与しました。

Our battalion successfully operated with artillery preparations, which contributed to enhancing the unit's defensive capabilities.

兵士たちは敵に正確な一撃を与えるために砲兵訓練を活用した。

The soldiers employed artillery training to precisely strike the enemy.