検索結果- ロシア語 - 日本語

наши

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 主格 複数形 対格 無生

нал (naš) の語形変化:

英語の意味
inflection of наш (naš): / inflection of наш (naš):
このボタンはなに?

私たちの学生たちは未来を変える重要なプロジェクトに取り組んでいます。

Our students are preparing an important project that will change the future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

нашивавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

на́øивать (nášivatʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of на́шивать (nášivatʹ)
このボタンはなに?

古いコートにパッチを縫い付けた仕立屋は、その腕前でいつも通行人を感動させた。

The tailor, who had been sewing patches onto old coats, always impressed passersby with his skill.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

нашивавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

налива́ть (našivátʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of нашива́ть (našivátʹ)
このボタンはなに?

古くなったコートにパッチを縫い付けていた仕立て屋は、細部にまで丁寧に修理しました。

The tailor, who was sewing patches onto the worn-out coat, meticulously repaired every detail.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

нашиваемый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

нашива́ть (našivátʹ) の現在受動態不過去分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of нашива́ть (našivátʹ)
このボタンはなに?

コートには縫い付けられている模様が見られ、それが独自性を引き立てている。

A stitched-on pattern is visible on the coat, which gives it originality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

нашим

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 造格 男性形 中性形 単数形 与格 複数形

нал (naš) の語形変化:

英語の意味
inflection of наш (naš): / inflection of наш (naš):
このボタンはなに?

私たちは困難な時に私たちの友達に助けの手を差し伸べる準備が常にできています。

We are always ready to lend a helping hand to our friends in times of trouble.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наших

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 属格 複数形 前置格 対格 有生

нал (naš) の語形変化:

英語の意味
inflection of наш (naš): / inflection of наш (naš):
このボタンはなに?

私たちはいつも支えてくれる友人たちを大切にしています。

We value our friends who always support us.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

нашими

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 造格 複数形

нал (naš) の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of наш (naš)
このボタンはなに?

私たちは、常に私たちの友人たちを誇りに思っています。

We are proud of our friends who always support us.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

нашинковать

IPA(発音記号)
動詞

スライスする、細切りにする、細切りにする(薄くスライスまたは細かく切る)

英語の意味
to slice, to shred, to chop (in thin slices or pieces)
このボタンはなに?

サラダを作る前に、新鮮な野菜を薄切りにすることにしました。

Before preparing the salad, I decided to slice fresh vegetables.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

и нашим и вашим за копейку спляшем

フレーズ

(民衆)ウサギと一緒に走り、猟犬と一緒に狩りをする(戦闘中の双方を喜ばせるため、奉仕するため)

英語の意味
(folk) to run with the hare and hunt with the hounds (to please, to serve both warring parties)
このボタンはなに?

選挙戦の激戦期に、多くの候補者が両陣営に迎合して振る舞い、あらゆる側の要求を満たそうとしました.

In the midst of the heated election campaign, many candidates acted in a way that they ran with the hare and hunted with the hounds, trying to satisfy the demands of all sides.

このボタンはなに?
関連語

нашивавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

на́øивать (nášivatʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of на́шивать (nášivatʹ)
このボタンはなに?

布に優雅な模様を縫い付けながら、彼女は地元の祭りのために独特な衣装を作り出しました。

Having been sewing delicate patterns onto the fabric, she created unique outfits for the local festival.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★