検索結果- ロシア語 - 日本語

узор

IPA(発音記号)
名詞

模様、デザイン、網目模様

英語の意味
pattern, design, tracery
このボタンはなに?

彫刻された模様が扉に施され、その家の歴史を映し出すかのように壮麗に見えました。

The carved pattern on the door looked magnificent, as if reflecting the history of the house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

узорно

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

узо́рный (uzórnyj) の中性単数短形

英語の意味
short neuter singular of узо́рный (uzórnyj)
このボタンはなに?

展示ホールの内装は、太陽の明るい光を反射する装飾的なガラスが支配していた。

The interior of the exhibition hall was dominated by ornate glass that reflected bright rays of the sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

узорах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

узо́р (uzór) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of узо́р (uzór)
このボタンはなに?

古風なカーペットの模様には、民衆工芸の歴史を反映する驚くべき幾何学的モチーフが見受けられます。

In the patterns of the antique carpet, one can discern amazing geometric motifs that reflect the history of folk craftsmanship.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

узором

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

узо́р (uzór) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of узо́р (uzór)
このボタンはなに?

古いドレスには、独特な魅力を引き出す複雑な模様が際立っていた.

On the antique dress, a complex pattern stood out, giving it a special charm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

узору

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

узо́р (uzór) の単数与格

英語の意味
dative singular of узо́р (uzór)
このボタンはなに?

私たちは、このユニークなオーナメントの創作にインスピレーションを与えた模様に感謝します。

We thank the pattern, which inspired the creation of this unique ornament.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

узоре

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

узо́р (uzór) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of узо́р (uzór)
このボタンはなに?

アンティークのカーペットの模様の中に、古代文化の繊細なモチーフが見受けられた。

In the pattern of the antique carpet, one could discern the subtle motifs of an ancient culture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

узорам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

узо́р (uzór) の複数与格

英語の意味
dative plural of узо́р (uzór)
このボタンはなに?

私たちは、その古い磁器に施された模様に特別な注意を払い、その独自性を守るために努めました。

We paid special attention to the patterns on the antique porcelain in order to preserve their uniqueness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

узорами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

узо́р (uzór) の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of узо́р (uzór)
このボタンはなに?

才能ある職人は美しい模様で城の壁を飾りました。

The talented craftsman decorated the castle walls with beautiful patterns.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

узорчатый

IPA(発音記号)
形容詞

模様のある

英語の意味
patterned
このボタンはなに?

リビングルームには模様のあるカーペットが掛かっており、部屋に独特の魅力を与えていた。

In the living room, a patterned carpet hung, giving the room a unique charm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

узоров

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

узо́р (uzór) の複数属格

英語の意味
genitive plural of узо́р (uzór)
このボタンはなに?

古代の絵画の断片は、多様な色調と模様の豊かさで飾られています。

Fragments of ancient painting are adorned with a variety of shades and patterns.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★