大佐は命令を下し、彼の兵士たちは素早く防御陣地を確保しました。

The colonel gave the order, and his soldiers quickly took defensive positions.

大将軍は東部戦線で戦略作戦を指揮した。

The colonel general led the strategic operation on the eastern front.

兵士たちは訓練中に彼らの戦略的な指導に対して大佐たちに深い感謝の意を表しました。

The soldiers expressed deep gratitude to the colonels for their strategic leadership during the drills.

式典のパレードで、彼は大佐として紹介され、その卓越した功績が強調されました。

At the ceremonial parade, he was presented as a colonel, which highlighted his outstanding achievements.

私たちは廃屋で大佐の古いメモを見つけました。

We found the colonel's old note in an abandoned house.

大佐たちの英雄的な偉業への記憶は、退役軍人の心に生き続けている。

The memory of the colonels’ heroic deeds lives in the hearts of veterans.

大佐たちは勝利記念日にふさわしい盛大なパレードを企画しました。

The colonels organized an impressive parade in honor of Victory Day.

大佐級の将軍は重要な軍事演習に参加し、最高のプロフェッショナリズムを示しました。

Colonel generals took part in an important military exercise, demonstrating their utmost professionalism.

大佐将軍の功績に対する記憶は、国の勇気と名誉の象徴となった。

The memory of the feats of the colonel-general has become a symbol of the country's courage and honor.

戦いの歴史は、自国のために戦った大佐将軍たちの勇気の証となりました。

The history of the battle became a testimony to the courage of the colonel generals who fought for their country.