私たちは廃屋で大佐の古いメモを見つけました。

We found the colonel's old note in an abandoned house.

大佐将軍の功績に対する記憶は、国の勇気と名誉の象徴となった。

The memory of the feats of the colonel-general has become a symbol of the country's courage and honor.

兵士たちは訓練中に彼らの戦略的な指導に対して大佐たちに深い感謝の意を表しました。

The soldiers expressed deep gratitude to the colonels for their strategic leadership during the drills.

博物館の展示会で、祖国を守った大佐たちの英雄的な業績が語られました。

At the museum exhibition, they recounted the heroic deeds of the colonels who defended their homeland.

パレードで、退役軍人たちは高らかに掲げられた旗とともに行進し、名誉と勇気を体現する大佐たちに伴われました。

During the parade, each veteran marched in formation with his banner held high, accompanied by colonels who embodied honor and valor.

軍事演習で、司令官は国の防衛強化のために新たな戦略についてコロネルジェネラルと詳細に議論しました。

At the military exercises, the commander discussed new strategies with colonel generals to strengthen the nation's defense.

私たちはコロネルジェネラルに感謝状を送り、祖国防衛への重要な貢献を称えました。

We sent a letter of thanks to the colonel generals for their significant contribution to the defense of the Motherland.

その本には、戦争の歴史に大きな足跡を残した大佐将軍たちの偉業が語られています。

The book recounts the feats of colonel generals who left a significant mark on the history of war.