検索結果- ロシア語 - 日本語

руководство

名詞

指導、指示、方向 / リーダーシップ(リーダーのグループ) / 教科書、ガイド

英語の意味
guidance, instruction, direction / leadership (a group of leaders) / textbook, guide
このボタンはなに?

講義の後、教授は学生たちに研究論文作成のための詳細な指導を提供しました。

After the lecture, the professor provided the students with detailed guidance on developing their research paper.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

руководством

名詞
活用形 造格 単数形

руково́дство (rukovódstvo) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of руково́дство (rukovódstvo)
このボタンはなに?

経験豊富なディレクターの指導のもと、チームは改革プログラムを開始しました。

Under the management of an experienced director, the team launched a reform program.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

руководствоваться

動詞

導かれる、従う(例えば、何らかの規則)

英語の意味
to be guided by, to follow (e.g. some rules)
このボタンはなに?

エンジニアは建設現場で厳格な安全規則に従う必要があります。

Engineers must be guided by strict safety rules at the construction site.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

руководствовались

動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

руково́дствоваться (rukovódstvovatʹsja) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of руково́дствоваться (rukovódstvovatʹsja)
このボタンはなに?

すべての科学者は実験結果を分析する際、客観的なデータに従った。

All the scientists were guided by objective data when analyzing the experimental results.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

руководствовалось

動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

руково́дствоваться (rukovódstvovatʹsja) の中性単数過去直説不完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of руково́дствоваться (rukovódstvovatʹsja)
このボタンはなに?

その決定は客観的なデータに基づいており、企業が潜在的なミスを避けるのに役立ちました。

The decision was guided by objective data, which helped the company avoid potential mistakes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

руководствовался

動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

руково́дствоваться (rukovódstvovatʹsja) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of руково́дствоваться (rukovódstvovatʹsja)
このボタンはなに?

彼は上級同僚の経験を頼りにして、障害を見事に乗り越えました。

He was guided by the experience of senior colleagues to successfully overcome obstacles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

руководствовалась

動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

руково́дствоваться (rukovódstvovatʹsja) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of руково́дствоваться (rukovódstvovatʹsja)
このボタンはなに?

オルガは職業を選ぶ際に、自分の経験と直感を頼りにしました。

Olga was guided by her experience and intuition when choosing her profession.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

руководствовавшись

動詞
不完了体 分詞 過去時制 状語 活用形

руково́дствоваться (rukovódstvovatʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of руково́дствоваться (rukovódstvovatʹsja)
このボタンはなに?

自らの信念に導かれ、彼は大胆に不正に立ち向かった。

Having been guided by his own convictions, he boldly stood up against injustice.

このボタンはなに?
関連語

руководствовавшийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

руково́дствоваться (rukovódstvovatʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of руково́дствоваться (rukovódstvovatʹsja)
このボタンはなに?

誠実さの原則に従ったそのビジネスマンは、投資家の信頼を得ました。

The businessman, who was guided by the principles of honesty, earned the trust of investors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★