彼女のプロフェッショナリズムは、同僚たちの間で尊敬と認知を得るのに役立ちました。

Her professionalism helped her earn respect and recognition among her colleagues.

新しい技術は、キャリアアップの可能性を広げながらプロフェッショナリズムに貢献しています。

New technologies contribute to professionalism by opening up prospects for career growth.

会議では、現代技術の発展におけるプロフェッショナリズムの意義について議論されました。

At the conference, they discussed the significance of professionalism for the development of modern technologies.

国際シンポジウムで、現代の専門家のプロフェッショナリズムについて頻繁に議論されました.

At the international symposium, discussions about the professionalism of modern specialists were common.

私たちは会社が新たな高みに達したのは先輩たちのプロフェッショナリズムのおかげだと認識しています。

We owe our company's new heights of success to the professionalism of our predecessors.

部門長は、従業員が真のプロフェッショナリズムをもって複雑な問題を解決し、チーム全体の模範となっていると述べました。

The department head noted that employees solve complex problems with true professionalism, setting an example for the entire team.

彼は深い知識を実践に活かし、プロフェッショナリズムで成功を収めた。

He achieved success through his professionalism by applying deep knowledge in practice.

現代の言語学の教科書は、言語の発展における現象としてプロフェッショナリズムをしばしば議論しています。

Modern linguistics textbooks often discuss professionalisms as a phenomenon in language development.

カンファレンスでは、経済のさまざまな分野におけるプロフェッショナリズムの効果を評価する現代の手法が議論されました。

At the conference, modern methods for assessing the effectiveness of professionalism in various sectors of the economy were discussed.

低いプロフェッショナリズムは会社の成功に悪影響を及ぼします。

The low level of professionalism negatively affects the company's success.