検索結果- ロシア語 - 日本語

вор

IPA(発音記号)
名詞
廃用

泥棒 / 裏切り者、背教者、無法者

英語の意味
thief / traitor, apostate, outlaw
このボタンはなに?

予期せぬ盗賊がギャラリーに忍び込み、貴重な芸術作品を盗みました。

An unexpected thief sneaked into the gallery and stole a valuable piece of art.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

genitive

nominative plural

nominative plural

genitive plural

feminine

adjective

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

prepositional singular

plural prepositional

вор

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

vore(性的フェチ)

英語の意味
vore (sexual fetish)
このボタンはなに?

極端なエロティック・フェティッシュ愛好者たちの秘密の集会で、ある参加者は自身の特別な情熱が、最も大胆な幻想を呼び覚ますヴォアであると告白しました。

At a secret gathering of extreme erotic fetish enthusiasts, one participant admitted that his particular passion is vore, capable of igniting the wildest fantasies.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

вор в законе

IPA(発音記号)
名詞

法律上の泥棒(ソ連時代、泥棒の掟を守る尊敬される高位の犯罪者)

英語の意味
thief in law (under the USSR, a respected, high-ranking criminal who obeys the Thieves’ Code)
このボタンはなに?

USSRの犯罪界では、法の盗賊は名誉と厳格さの模範と見なされていた.

In the criminal world of the USSR, a thief in law was considered a model of honor and strictness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

genitive

nominative plural

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

prepositional singular

plural prepositional

ворваться

IPA(発音記号)
動詞

突入する、破裂する、力ずくで、激しくまたは急いで入る、侵入する

英語の意味
to rush into, to burst, to enter by force, violently or hurriedly, to intrude
このボタンはなに?

泥棒は銀行に突入してお金を盗むことに決めた。

The thieves decided to rush into the bank in order to steal money.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past singular

masculine past plural

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

feminine past plural

neuter past singular

neuter past singular

neuter past plural

neuter past plural

Воркута

IPA(発音記号)
固有名詞

ヴォルクタ(ロシアのコミ共和国の都市)

英語の意味
Vorkuta (a city in the Komi Republic, Russia)
このボタンはなに?

ヴォルクータの街は、その厳しい美しさと豊かな歴史で人々を魅了し、ロシアのユニークな一角となっています。

The city of Vorkuta captivates with its harsh beauty and rich history, making it a unique corner of Russia.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

вора в законе

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

во́р в зако́не (vór v zakóne) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of во́р в зако́не (vór v zakóne)
このボタンはなに?

法の盗賊がいなければ、全ての犯罪界はその鼓舞者を失っていた。

Without a thief in law, the entire criminal world lost its inspirer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

воре в законе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

во́р в зако́не (vór v zakóne) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of во́р в зако́не (vór v zakóne)
このボタンはなに?

ドキュメンタリーでは、鉄の支配で犯罪界を支配していた法の下の盗賊について語られていた。

In the documentary, they spoke about the thief in law who ruled the criminal underworld with an iron fist.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

ворами в законе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

во́р в зако́не (vór v zakóne) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of во́р в зако́не (vór v zakóne)
このボタンはなに?

大規模な取引を成立させるため、指導部は助けを求め、法の盗賊に頼った。

To organize a major deal, the leadership turned to thieves-in-law for help.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ворах в законе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

во́р в зако́не (vór v zakóne) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of во́р в зако́не (vór v zakóne)
このボタンはなに?

教授の講義では、法の盗賊の歴史や伝統について詳しく語られた。

In the professor's lecture, the history and traditions of thieves in law were explained in detail.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ворам в законе

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

во́р в зако́не (vór v zakóne) の複数与格

英語の意味
dative plural of во́р в зако́не (vór v zakóne)
このボタンはなに?

私たちは複雑な課題を成功裏に解決するために、法の盗賊たちの経験に頼りました。

We trusted the experience of thieves in law to successfully solve the complex task.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★